Jacque translate Portuguese
16 parallel translation
Oh, "To my friend Jacque Borne."
Oh, "Para o meu amigo Jacques Bourne".
I was, uh, jacque bourne at the time, A pig farmer.
Eu era o Jacques Bourne nessa altura, um criador de porcos.
My name is Jacque Fresco.
O meu nome é Jacque Fresco.
Thank you, Jacque.
Obrigado, Jacque.
Jacque, he'll be there soon.
Jacque, ele estará lá em breve.
Jacque spent 15 years in a Japanese dojo learning that grip.
O Jacque passou 15 anos num dojo japonês aprender aquele golpe.
See, Jacque?
Vês, Jacque?
Jacque?
Jacque?
Look at that ass, Jacque.
Olha para aquele rabo, Jacque.
Jacque, get the girl.
Jacque, vai buscar a rapariga.
The idea was defined in the 1970s by Social Engineer - Jacque Fresco.
A ideia foi definida na década de 70 pelo engenheiro de estruturas, Jacque Fresco.
Are all of these things you are saying, Jacque... could they be built with what we know today?
Tudo isto que está a dizer, Jacque, poderia ser construído com o que sabemos hoje?
Scripps or Jacque Cousteau's great-grandson knows as more about the Yap Trench as you do Ms. Knox.
Scripps ou Jacques Cousteau e seus descendentes, sabe mais sobre a Fossa Yap do que você, Ms. Knox.
- Jack.
- Jacque.
Jacques de Molay.
Jacque de Molay.
Okay, Jacque Cousteau.
- Jacque Cousteau.