Speaks in spanish translate Portuguese
14 parallel translation
( SPEAKS IN SPANISH )
Vamos embora rapazes.
( Speaks in Spanish ) I have waited for this moment all of my life.
Esperei toda a minha vida por este momento.
[Antonio speaks in Spanish] No habla fuckin'I ngles.
Não fala o maldito Inglês.
[SPEAKS IN SPANISH]
Cuidado, piso molhado.
[SPEAKS in spanish]
- O que foi?
[PENNY SPEAKS in spanish]
Ocupado!
Anyway, as I was saying, they were just about to kiss, when... ( MAN SPEAKS IN SPANISH )
Como dizia, eles estavam quase a beijar-se, quando... - Oye, chico!
( MANNY SPEAKS IN SPANISH )
Esta é a minha favorita.
[SPEAKS IN SPANISH]
Cuidado, Della.
( Speaks passionately in Spanish ) Your nose is smaller than I expected.
O teu nariz é mais pequeno que eu esperava.
Are you Maria Escalosa Fiona Infan... ( Speaks impatiently in Spanish )
És Maria Escalosa Fiona Infan - Despache-se, idiota,
Either way, everyone who works in the kitchen speaks Spanish.
Seja como for, todos os que trabalham na cozinha falam espanhol.
She speaks to the au pair in Spanish.
Fala com a ama em espanhol...
( SPEAKS IN SPANISH )
Sentem-se.
speaks indistinctly 76
in spanish 112
spanish 161
speaking 300
speak 840
speaker 143
speakers 17
speak of the devil 271
speak english 112
speaking foreign language 40
in spanish 112
spanish 161
speaking 300
speak 840
speaker 143
speakers 17
speak of the devil 271
speak english 112
speaking foreign language 40
speaking arabic 43
speaking of which 971
speaking gibberish 33
speak louder 29
speaking russian 71
speak for yourself 272
speak up 432
speaking of 385
speaking in spanish 40
speaking japanese 35
speaking of which 971
speaking gibberish 33
speak louder 29
speaking russian 71
speak for yourself 272
speak up 432
speaking of 385
speaking in spanish 40
speaking japanese 35