Ari gold translate Russian
46 parallel translation
- Ari gold.
- Ари Голд.
- Ari Gold.
- Ари Голд.
I have Ari Gold for you, Miss Gordon.
У меня как раз Ари Голд для вас, мисс Гордон.
Well, if it's not an ass who needs wiping, Ari Gold.
Уж не тот ли засранец, который никак не подотрётся, Ари Голд.
It could be your own personal "fuck you" to Ari Gold.
С моей помощью пошлёшь Ари нахер.
Ari gold.
Ари Голд.
Like the new watch, Ari Gold.
Мне понравились часы, Ари Голд.
Ari Gold.
Как Ари!
You've grown cold, Ari Gold.
Ты стал бесчувственным.
Ari Gold calling for Andrew Klein.
Звонок Эндрю Кляйну от Ари Голда.
ARI GOLD'S OFFICE.
Офис Ари Голда.
A MR. ARI GOLD'S ON THE PHONE.
Мистер Ари Голд на телефоне.
I am going to send these to Davies and I'm going to shatter his world, because a shattered world is what you get when you mess with Ari Gold.
Отправлю Дэйвису и разрушу его мир, ибо вот что ждёт тебя, когда ты издеваешься над Ари Голдом.
Well, if you ask me, Ari Gold should rise up and be the bigger man.
Если ты спросишь меня, мне кажется, Ари Голд должен стать больше.
- Ari Gold's office.
- Офис Ари Голда.
Ari Gold!
Ари Голд!
Ari Gold, you have fists of fury!
Ари Голд с кулаками ярости!
You just were, Ari Gold.
Я тебе его уже поставил, Ари Голд.
- Family man Ari Gold, huh?
- Семьянин Ари Голд? - Да ладно тебе.
Ari Gold's office.
Офис Ари Голда.
You're a cruel man, Ari Gold.
Ты жестокий человек, Ари Голд.
Now go. I'm gonna make it through this, Ari Gold.
Я все вытерплю, Ари Голд.
Ari Gold's on his way up here again.
Сюда опять поднимается Ари Голд.
Why does Ari Gold keep coming up here?
Почему к нам зачастил Ари Голд?
Ari Gold is heading up the elevator.
Что? Сюда поднимается Ари Голд.
- Ari Gold sent them.
- От Ари Голда.
- I need to send Ari Gold something.
- Нужно отправить посылку Ари Голду.
I'm sorry, Mr Lee, but Mr Coakley says that any discussions about Johnny Chase will have to be with his agent Ari Gold, and that he will not be returning your call ever.
Простите, мистер Ли, но мистер Коукли говорит, что все трения по поводу Джонни Чейза будут улажены с его агентом, Ари Голдом, и что он никогда вам не ответит.
I regret ever having met you, Ari Gold.
Лишней была наша встреча, Ари Голд.
- Ari Gold!
- Ари Голд!
Roger made so much money in the'80s that in 1991, much to his first agent Ari Gold's chagrin,
Роджер заработал столько денег в 80-ых, что в 1991, к огромному сожалению его агента, Ари Голда,
Would it be so bad if I gave Ari gold a smack in front of all his peers?
А ничего, если я ему въебу на глазах у всех?
- ( rings ) - Ari Gold's office.
- Это значит, что, возможно, из-за тебя я только что потерял Авион.
Ari Gold!
- То-то же.
Ari gold!
Ари Голд!
His agent at the time was none other than Hollywood powerhouse Ari gold, who has since moved on from the agency business, and is now the head of the studio that is producing "Hyde."
Его агентом в то время был никто иной, как "Голливудская электричка" Ари Голд, который с тех пор перешёл из своего агентства к управлению студией, что производит "Хайда".
That's Ari gold.
Это Ари Голд.
It's Ari gold again.
Это снова Ари Голд.
I'm calling to see If you've got any comment to make about Ari gold?
Я звоню, ради каких-либо комментариев насчёт Ари Голда?
- That's a nice greeting the Miller Gold Agency's got going on there, Ari.
- Милое приветствие у вас в агенстве Миллер-Голд, Ари.
- Ari... Mr Gold.
- Ари... мистер Голд.