English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ B ] / Both giggle

Both giggle translate Russian

20 parallel translation
Oh. ( BOTH GIGGLE )
Ох.
- ( both giggle )
- ( оба смеются )
- ( Andy ) Fuck! - ( Both giggle )
- Пошла ты!
Thanks, honey. ( both giggle )
( оба хохочут )
[Both giggle] And you don't have a choice.
И у тебя нет выбора.
I've got blebs. ( BOTH GIGGLE )
У меня пузырьки!
( BOTH GIGGLE ) You probably passed out due to low blood sugar.
Вероятно, вы потеряли сознание из-за низкого уровня сахара.
Literally. [Both giggle]
Серьезно.
[Both giggle] And this is how you can get a parking ticket in Manhattan without even owning a car.
Вот так вот можно получить талон на парковку в Манхэттене, даже если у тебя нет машины.
Okay. [Both giggle]
Так.
Just being sociable. ( BOTH GIGGLE )
Мы просто общались.
- [both giggle] - Stop it!
Прекрати!
( Both giggle ) Why don't you try Korean?
Почему бы не Корейскую?
BOTH GIGGLE
.
- Thank you. - ( Both giggle )
- Спасибо.
[both giggle]
Мне только руки помыть!
They both did the love giggle.
Они оба любовно хихикали.
We both know that as soon as we talked, you ran to Stacy so you could gossip and giggle.
Мы оба знаем, что после нашего разговора, ты побежал к Стейси, так что теперь можно посплетничать и похихикать.
( Both giggle )
Пойду их встречать. Это мадемуазель Инграм, у неё французское имя - Бланш.
[Both giggle] Ooh, sorry.
Ох, извините.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]