Both groan translate Russian
19 parallel translation
- Maybe we can help... ( BOTH GROAN ) - Maybe we can help you.
- Может, мы вам поможем?
( both groan )
.
( both groan ) - he is meant for something much larger
( стоны ) - Его предназначение в чём то более значительном, чем какая-то бюрократическая работа.
- ( both groan ) - What do you mean?
Что ты имеешь ввиду?
( BOTH GROAN ) ( GLASS SHATTERING )
( Оба стон ) ( фрагментация объединены ), bg
Just be home by 10 : 30. [both groan]
Будьте дома в 10 : 30.
- One- - - [shouts ] [ both groan]
Один... Оставь нас в покое!
( BOTH GROAN )
( Стонут вдвоем )
( BOTH GROAN )
( Шум драки )
[Both groan] Ew.
Фу.
- Oh, man. - [Both groan]
О, блин.
[both groan] Come on.
Да ладно.
- [both groan]
- Да. - Мэнни?
( Both groan )
Все могло быть лучше.
( both groan happily ) Mum, this is...
- Мам, это...
Naomi and I both just... ( shuddering groan )
Мы с Наоми просто... *
[Both groan] Ew!
Фу!
( both groan )
Это по схеме... схема.
( both groan ) Rib eye's looking tasty.
Антрекот вроде бы ничего.
groans 2120
groaning 784
groan 18
groans softly 19
groaning continues 18
both of us 267
both of you 1783
both of them 366
both grunting 124
both laugh 381
groaning 784
groan 18
groans softly 19
groaning continues 18
both of us 267
both of you 1783
both of them 366
both grunting 124
both laugh 381
both laughing 234
both screaming 34
both grunt 36
both hands 46
both sides 54
both times 46
both gasp 40
both of' em 29
both dead 17
both chuckling 67
both screaming 34
both grunt 36
both hands 46
both sides 54
both times 46
both gasp 40
both of' em 29
both dead 17
both chuckling 67