English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ B ] / Bridger

Bridger translate Russian

71 parallel translation
Men like Jim Bridger, Linus Rawlings more Indian than the Indians in all but blood.
Такие как Джим Бриджер, Лайнэс Ролингз... Во всем, кроме крови, были точно индейцы.
Jim Bridger and me, we started up one of them little biddy Rocky Mountain foothills, you know.
Как-тораз мы с Джимом Бриджером начали взбираться на одно предгорье.
( Bridger ) The 21st century.
Ф 21 века.
( Bridger ) ls it the computer, or is he really saying that?
Это компьютер, или он действительно сказал, что?
It's Nathan Bridger, you clown.
Это'с Натан Бриджер, вы клоуна.
( Bridger ) Can we release the platform now?
Можем ли мы отпустить платформы сейчас?
I share your concerns, but Captain Bridger must have a good reason for his actions.
Я разделяю вашу озабоченность, но капитан Бриджер должны быть хорошим поводом для его действий.
Dr. Young, Captain Bridger retains my full confidence.
Доктор Молодые, капитан Бриджер сохраняет моим полным доверием.
Bridger hurts?
Бриджер болит?
Bridger is family.
Бриджер является семья.
Darwin loves Bridger.
Дарвин любит Бриджер.
Bridger.
Бриджер.
Swim, Bridger.
Плавать, Бриджер.
Mr Bridger... "
Мистер Бриджер?
Dr. Jackson bridger.
Доктор Джексон Бриджер.
Patrick bridger.
Патрик Бриджер.
And patrick's father, jackson bridger.
И отец Патрика, Джексон Бриджер.
This angle is looking straight down Bridger.
Эта камера на улице Бриджер.
Yeah... but look at all the lights on Bridger.
Да... Но посмотри на светофоры на Бриджер.
D.O.T.records confirm that at 3 : 27 a.m., an uncoded MIRT infrared emitter preempted the signal at Bridger and Hasbrook.
Время смерти, 3 : 27 утра, совпадает со временем несанкционированного переключения сигнала светофора.
Now, I'm the direct descendent of the mountain man J im Bridger.
Я являюсь прямым потомком горца по имени Джим Бриджер.
Is that Ezra Bridger?
Неужто Эзра Бриджер?
Tseebo, it's me, Ezra Bridger.
Тсибо! Тсибо, это я, Эзра Бриджер.
Ezra Bridger. Son of Ephraim and Mira Bridger. - Born 15 years ago today.
Эзра Бриджер, сын Эфрайма и Миры Бриджер, родился в этот день 15 лет назад.
Ezra Bridger.
Эзра Бриджер?
Ezra Bridger...
Эзра Бриджер
They took Mira and Ephraim Bridger away.
Они забрали Миру и Эфрайма Бриджеров.
Tseebo could not raise Ezra Bridger.
Тсибо не смог бы воспитать Эзру Бриджера.
But will Tseebo see Ezra Bridger again?
А Тсибо ещё увидит Эзру Бриджера?
Tseebo access file on Ezra Bridger's parents.
У Тсибо есть информация о родителях Эзры Бриджера.
Happy birthday, Ezra Bridger.
С Днём рождения, Эзра Бриджер.
- Bridger.
- Бриджер.
Bridger, you hold that.
Бриджер, подержи, пожалуйста.
- Bridger, hold him.
- Бриджер, держи его.
Bridger, go tell the others we'll camp here tonight.
Бриджер, иди скажи остальным, что мы здесь заночуем.
Lift him Bridger.
Бриджер, подними его.
Plant that rag over his eyes Mr. Bridger.
Мистер Бриджер, закройте его глаза это тряпкой.
Alright, if Mr. Bridger feels the same way, then I'll lead behind of them.
Ладно, если Мистер Бриджер считает так же, то я останусь с ним.
Alright, Bridger.
Ладно, Бриджер.
Bridger here, he argued to stay.
Бриджер требовал остаться.
Glad to hear you pulled your weight Mr. Bridger.
Рад слышать, что ты честно выполнил свою часть работы.
Deal or no deal Mr. Bridger, you deserve something for what you did.
Сделка или нет, мистер Бриджер, вы заслуживаете того, что вы сделали.
- Take Bridger.
- Возьмите Бриджера.
Take Bridger.
Возьмите Бриджера.
Bridger is telling the truth...
Бриджер говорит правду...
No one has spoken against the Empire on Lothal since... the Bridger transmissions.
Никто на Лотале не выступал против Империи, пока не начались трансляции Бриджеров.
You are never shy with your opinions, Ezra Bridger, but establishing a base is a good idea.
Эзра Бриджер, ты никогда не стесняешься высказывать свое мнение, но создание базы - хорошая идея.
We propose Fort Bridger as the final terminus of the railroad.
Мы предложим Форт Бриджер в качестве конечной станции железной дороги.
Fort Bridger as the final terminus here today.
Форт Бриджер в качестве конечной станции.
Woman's body reported by Dennis Bridger, local rancher.
Труп женщины, заявил Дэннис Бриджер, местный фермер.
- Ezra Bridger.
- Эзра Бриджер.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]