Bye dad translate Russian
379 parallel translation
- Bye dad. - A hug for my new daddy!
- Позвольте обнять моего нового папу.
Bye dad
- Пока, папа.
- Good-bye, Dad.
- До свиданья, папа.
- Bye, Dad.
- Пока, отец
Bye, Dad.
Пока, отец.
Bye, Dad!
Прощай, отец!
- Bye, Dad!
- Пока, папа!
- Bye, Dad!
- Пока папа!
Say good-bye to your dad.
Попрощайся с отцом.
Bye, dad!
Пока, папа!
-'Bye, dad.
- Пока, папа. - Пока, сынок.
Bye, Dad.
- Пока, папа.
Good-bye, Dad.
До свидания, папа.
- Good-bye, Dad. - Good-bye, Dad.
До свидания, папа.
Good bye, Dad, I love you!
Я тебя очень люблю.
- Bye, Dad.
- Пока, папа.
Bye, Dad
До вечера, папа!
- Good-bye, Dad.
Пока, папа.
~ Bye, Dad.
- До свидания, папа.
- Bye, Dad.
- Пока, пап.
Bye, Dad.
Пока, папа.
- Bye, Dad.
- Привет, папа.
~ Bye, Dad. ~ Are you leaving?
- Пока, папа.
[Darcy] Bye, Dad!
Пока, папа!
Bye dad.
До свидания, папа.
Good-bye, Dad.
Пока, папа.
-'Bye, Dad!
- Пока, папа!
Kids : Bye, dad!
- Пока, папа!
Bye, Dad
Чао, папа!
- Love you, Dad. - Bye. - Bye-bye.
И если мы провалим этот проект, у меня не будет среднего балла для поступления, и я отправлюсь в ад.
-'Bye, Dad. -'Bye, Dani.
-'Bye, Папа. -'Bye, Дани.
- Bye, Dad.
– Пока, папа.
Bye, Dad, Mom!
Пока, папа, мама!
Bye, Dad.
Пока, пап!
Bye, Dad.
Пока, пап.
Bye, Dad.
Пока!
- Bye, dad.
- До свидания, папа.
Bye, Dad! I'll write you every day!
[Skipped item nr. 159]
Good-bye, Dad.
Пока, папа!
Bye, Dad.
Прощай, папа.
Bye, Dad!
Пока, папа! - Что она...
Bye, Dad!
Пока, папа!
Anyway, I called my dad. I'm leavin'this stupid school. Bye.
И вообще, я уже позвонил отцу, он заберёт меня из этой дурацкой школы.
- Bye, Dad. - Go.
До cвидaнья, пaпa!
- Bye, Dad.
- Спокойной ночи.
Bye, Dad.
Чао, папа!
Good-bye, Dad.
До свиданья, папа.
Yes, Dad, don't forget my sign-off : "Good-bye."
Да, папа, и не забывай мою фирменную концовку : "До свидания".
- Bye, Dad.
- Пока.
Mom and Dad, good-bye
Мама, папа, до свидания...
- Bye, Dad!
- Пока, пап!
daddy 8904
dada 130
dads 44
daddy's girl 16
daddy's home 125
daddy loves you 25
daddy issues 21
daddy's little girl 17
daddies 20
daddy's coming 27
dada 130
dads 44
daddy's girl 16
daddy's home 125
daddy loves you 25
daddy issues 21
daddy's little girl 17
daddies 20
daddy's coming 27
daddy's here 81
daddy frank 21
dad's 24
dad's home 22
dad said 22
dad's dead 45
dad was right 20
dad's here 32
dad's right 23
dad died 19
daddy frank 21
dad's 24
dad's home 22
dad said 22
dad's dead 45
dad was right 20
dad's here 32
dad's right 23
dad died 19