Cath translate Russian

Nowadays there are already avaiable implantable port-a-cath systems for chemotherapy and infusions for oncological and other patients.

В днешное время существуют уже имплантируемые порт-системы для химиотерапии и инфузионной терапии онкологических и других пациентов.

I'm just dropping Cath off'cos her dad's not well. Sorry.

Я просто подбросил Кэт, потому что её отцу нездоровится.

- Get a cardiac cath.

- Введи сердечный катетер.

Cardio tells me your cath went just fine.

Судя по кардиограмме, с катетером все в порядке.

So do the results on your cath.

И результаты хорошие.

- "Boob?" - Dr. Scott to cath lab.

"Сиськи"?

What are you doing here, Cath?

Что ты здесь делаешь, Кэт?

Cath.

Кэт.

I mean, was that a lie, Cath?

Так всё это ложь, Кэти?

Hello, Cath.

Привет, Кэт.

Cath?

Кэти?

Mum shagged me Uncle Roy at me Auntie Cath's funeral. I reminded her.

Мама трахалась с дядей Роем на похоронах тёти Кэт. Я ей напомнила.

Space-wasters, why haven't any of you placed a pulmonary artery cath on this guy?

Бездельник, почему никто из вас не установил этому парню легочную вентиляцию?

His cath was clean and echo showed no structural abnormalities.

Катетеризация сердца - без патологий, ЭХО не показало структурных изменений.

And it could be yours for the low, low price of a humdrum, everyday cardio cath.

И возможно может быть ты мне отдашь кардио, | а я...

Yeah, Cath, I don't know where that's come from.

Я понятия не имею, кто это запустил.

Dr. Bailey, call Dr. Fischer in urology to do a suprapubic cath an order an ultrasound and K.U.B.

Доктор Бейли, позовите доктор Фишера в урологию сделать некоторые анализы и закажите ультразвук

Elizabeth archer, 49, came into the E.R.Yesterday complaining of severe, persistent- - an urgent cardiac cath demonstrated dissection of the proximal two-thirds of the L.A.D.

Элизабет Арчер, 49 лет, вчера доставлена на "скорой". Жалоба на сильную... Необходим сердечный катетер.

I want mike's latest echo and angio before he goes to the cath lab.

Мне нужны свежие эхо и ангио Майка, до того как мы введем катетер.

My darling Cath!

Моя милая Кэтрин.

Nothing's in your name, and if anything should happen to my darling Cath, you lose everything.

На твое имя ничего не записано. И если с Кэт что-то случится, ты потеряешь все!

You get yourself a room at Ivan's and I'll get you a job with Cath at H.Q.

Можете снять у Ивана комнату, устрою вас на работу в штаб вместе с Кэт.

- Cath, I'm sorry I'm late.

- Кэт, простите, опоздала.

That's Cath Fletcher.

Кэт Флетчер.

Oh, God. lt's Cath.

Боже, это Кэт.

Cath, you hear me?

Кэт, ответь. Кэт, ответь мне!

Cath, you're dry?

- Да. Хорошо, Кэт.

I heard screaming Cath...

- Нет! Нет, он обещал за мной вернуться... - Я слышал его крик, Кэт.

I just dropped a patient in the cath suite, and your guys were not in there.

Вообще-то нет. Я только что отвезла пациента в катетеризационную, но твоих ребят там не было.

call the cath lab now.

Звоните в операционную.

You know, don't be afraid to rock the granny roll, Cath.

Я же вижу.

You know, don't be afraid to rock the granny roll, Cath.

Не бойся бросать по-девчачьи, Кэт.

Sorry, cath, no I.D.

Прости, Кэт, но документов у него нет.

- Let's hang a nitro drip and call the cath lab.

- Давайте нитроглицерин внутривенно и позвоните, чтобы ей ввели катетер.

Oh, hey, Cath...

Эй, Кэт...

So figure it out, Cath.

- Просто уясни это для себя, Кэт.

She's a fan, Cath.

Она фанатка игры, Кэт.

A lot, Cath, a lot.

- Много, Кэт. - Угу. - Много.

- Crazy Cath.

- Чокнутая Кэт.

God, Cath...

Боже, Кэти...

Cath, I need your help.

Кэт, мне нужна твоя помощь.

Okay? Come on, Cath, I need this.

Прошу, Кейт, мне очень нужно.

Thanks, Cath.

Спасибо, Кат

I do need to just be quiet for a while, but don't steal my hope, Cath.

Мне необходимо просто побыть в покое некоторое время, но не разрушай мою надежду, Кэт.

The emir's cath confirmed That he does have a tear in one of his coronary arteries.

Тесты подтвердили, что у эмира расслоение коронарной артерии.

- Cath hear me?

Кэт, ты меня слышишь?

- Cath?

- Кэт?

Dan responds, are Cath, answer.

Ден, Ден, ответь!

Went Cath, right?

Он мертв, Кэт.

Cath?

Кэт?

we need to get him to a cath lab.

Мы должны сделать снимки.