English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ C ] / Consider yourself warned

Consider yourself warned translate Russian

11 parallel translation
Consider yourself warned.
Считай, что тебя предупредили.
Consider yourself warned.
Считайте что вы предупреждены
Consider yourself warned.
Считайте это предупреждением.
Consider yourself warned.
Считайте, я вас предупредила.
Consider yourself warned.
Считай, тебя предупредили.
Hey, Yo-Yo, I'm putting this up on the mainframe, so consider yourself warned.
Эй, Йо-йо, игра заливается на главный сервер, предупреждаю на всякий случай.
So just consider yourself warned...
Так что считай я тебя предупредила.
So consider yourself warned.
Считай, я тебя предупредил.
Consider yourself warned.
Считайте, что мы вас предупредили.
Consider yourself warned.
Считайте, я вас предупредил.
Consider yourself warned.
Имей в виду.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]