Consider yourself warned translate Turkish

Consider yourself warned.

Bu sana bir uyarı!

Consider yourself warned.

Uyarıldın, ona göre.

Nice try, consider yourself warned.

İyi denemeydi. Uyarmadı deme.

Just consider yourself warned.

Sadece kendini uyarılmış bil.

So consider yourself warned.

Uyarmadı deme.

But whatever we choose to do, consider yourself warned.

Fakat durumunu da göz önünde tutarak yalnızca uyarılmana karar verdik.

Consider yourself warned.

Uyarıldınız.

Consider yourself warned.

Bunu bir uyarı olarak düşünün.

Consider yourself warned.

Bunu bir uyarı olarak gör.

Consider yourself warned, Don't forget that.

Aklının bir köşesine yaz!

Consider yourself warned. This absinthe is the real deal.

Bu apsent gerçekten bir harika.

If you go, consider yourself warned :

Kızım, seni uyarıyorum :

Consider yourself warned.

Uyarayım.

Consider yourself warned.

Uyarıldığını farkettin mi? .

Hey, Yo-Yo, I'm putting this up on the mainframe, so consider yourself warned.

Hey Yo-Yo, bunu anabilgisayara koyuyorum. Sonra uyarmadı deme.

So just consider yourself warned... 'Cause managers get fired every single day.

O yüzden sen yine de tetikte ol çünkü menejerler her gün kovuluyor.

So consider yourself warned.

Kendini ihtar edilmiş sayabilirsin.

Consider yourself warned.

O zaman sizi uyarıyorum.

Consider yourself warned.

Bunu bir uyarı olarak kabul et.

Consider yourself... warned...

Kendini düşün... Uyarıldın...

Consider yourself warned, Don't forget that.

Bu ilk uyarıydı.