Core temp translate Russian

Core temp 93 degrees.

Температура - 34 градуса.

What's his core temp?

Какая внутренняя температура?

Core temp is 95.

35 градусов.

- Core temp's 74.3.

- Температура 23.

Yeah, his core temp's up to 94, but his EKG shows ischemic changes.

- Да, температура 34,4, но его ЭКГ показывает ишемические изменения.

- Core temp's down to 71.

- Температура упала до 21...

Cold blood in his extremities rushes up to his heart and drops the core temp.

Иногда холодная кровь конечностей поднимается до сердца, и из-за этого падает температура.

Put a tube in belly and flush warm fluids to see if we can raise his core temp.

- Поместим трубку в живот и вольём горячей жидкости, чтобы посмотреть, можно ли поднять его температуру...

Three-year-old, near-drowning with hypothermia, core temp's 84.

3 года, чуть не утонула. Гипотермия, температура 29 ° C.

BANFlELD : What's our core temp?

- Температура?

His core temp is down to 95!

Его температура тела упала до 35 градусов

Core temp's dropped.

Температура сердца падает.

Core temp puts t.O.D. Somewhere between 9 : 00 and 11 : 00 last night.

- Судя по температуре тела, смерть наступила вчера вечером между 21 : 00 и 23 : 00.

Gonna take all week to get my core temp back up.

Я теперь наверное неделю отогреваться буду.

What's his core temp?

Какая у него температура?

Maybe you just have a low core temp.

Может быть у тебя просто низкая внутренняя температура. Знаешь, может быть ты просто больна или...

Should we tell them that if the core temp keeps rising at this rate, we're less than 60 minutes from full meltdown?

Стоит им говорить, что если температура продолжит расти в том же темпе, то у нас 60 минут до полного кризиса?

Core temp's holding at 16.5.

Температура тела держится на 16, 5.

Core temp's back up to 98 degrees.

Температура тела возвращается к 36,6.

Yeah, his core temp is about 97.

Да, температура около 36,3.

Core temp?

Температура?

Get her core temp down.

Понизьте ее температуру.

Well, we cannulate the aorta, drain out his blood, infuse cold saline, then drop his core temp to 50 degrees.

Вставляем в аорту катетер, сливаем кровь, вливаем холодный физ.раствор, тело охлаждается до 10 градусов.

Core temp's down to 55.

Температура упала до 12,78 С.

His core temp's down to 53.

Температура опустилась до 11,67 С.

Core temp's 50 degrees.

Температура 10 С.

Core temp's 98.6 degrees.

Температура 37 С.

Yeah, core temp at time of death is 104.

Да, температура тела во время смерти – 40.

- She's hypothermic, core temp 28.2. - Right, what's going on here?

- Так, что тут у нас?

What's her core temp?

Что с температурой?

Core temp's 35 and rising.

Температура пациента 35 градусов и растёт.

Oh, we're a little backed up today, probably won't be able to get to this one till tomorrow... uh... we can park him in D3, but let's get a core temp first.

У нас сегодня небольшой завал, а до него мы доберемся не раньше, чем завтра... Положим его в D3, но сначала проверим температуру.

We're going to lower her core temp and keep her hydrated.

Снизим её температуру и добавим увлажнители.

Core temp 27 degrees Celsius.

Температура внутри 27 по Цельсию.

Someone get a core temp.

Кто-нибудь, измерьте температуру.

Core temp's 32.

Температура 32.

Core temp's up to 94.

- Температура поднялась 34.4.

We had to lower her core body temp in order to transport her here.

Мы должны снизить температуру тела чтобы доставить её сюда.

M.E. says core body temp's down 12 degrees, with blanching lividity on the back.

По словам судмедэксперта, температура тела - 12 градусов, синюшность на спине.

They seem to have realized that we were tracking them using thermal imaging, so they raised their core body temp from 84 degrees to 98.6.

Кажется, они поняли, что мы отслеживаем их, используя температурное отображение, поэтому они повысили температуру своих тел с 28 градусов до 37.

Get a core temp.

Показатели температуры.