Cornet translate Russian

Attention, gentlemen! Cornet Bunchuk will be delivering now his Social-Democratic prophesies.

Внимание, господа, хорунжий Бунчук начинает вещать по социал-демократическому соннику.

Cornet Bunchuk?

Хорунжий Бунчук?

Cossacks, last year Cornet Bunchuk deserted from the front, you all know that!

Казаки, хорунжий Бунчук в прошлом году дезертировал с Фронта, вы все зто знаете!

I protest, Cornet!

Господин хорунжий, я протестую.

The priest, a fake cornet, surveyor, and the rest were modest.

усатый землемер и маленький улан были скромны и не даром

The clarinet, or the cornet, repeating, anticipating.. the motifs of the ball, polkas especially, and waltzes.

Кларнет или корнет, повторяет, предвещает музыкальные мотивы бала, часто польки, вальсов.

To form a group the nights when we were coming home late, and play, play, I, the cornet and the mandoline,

Собраться группой, и ночами, когда мы поздно возвращались домой, играть, играть.

- Can I have a cornet, please?

- Можно мне трубочку, пожалуйста?

If you watch those old films... of Jack Johnson and Jeffries and Cornet... Those guys were trained in bare-knuckle style, you know?

Если посмотрите старые фильмы с Джеком Джонсоном, Джеффрисом и Корбетом они были обучены драться голыми руками.

Have you been up to Cornet Bay?

Ты когда-либо был на заливе Корнет?

Luc Cornet.

Люк Корне.

Do you suppose the Bishop is fond of the cornet?

Как думаешь, епископ любит корнет?

You show it in your efforts to master the cornet.

Это было видно по твоим стараниям освоить корнет.

A waltz, a motet, a cornet solo, with variation!

Вальс, песнопение, соло на корнете с вариациями!

Excuse me, Mr. Cornet, I'm not so sure.

Простите, месье Корне, но я с вами не согласна.

Mrs. Speranski, Mr Cornet left this bag for you... And...

Мадам Сперански, месье Корне оставил для вас эту сумку... и...

I'll tell the cornet to report to you tomorrow for the entertainment.

Я скажу корнетисту, чтобы он прибыл в ваше распоряжение к завтрашнему концерту. - Его зовут Гриффитс.

Griffiths, you and your cornet are to report to Divisional HQ tomorrow night for the entertainment.

Гриффитс, вы с вашим корнетом должны прибыть завтра вечером в штаб дивизии для участия в концерте.

And Guy De Cornet was our forger.

А Ги де Корне был нашим фальсификатором,

Guy De Cornet will be in that building doing the same.

Ги Де Корне будет делать тоже самое вот в этом здании.

The Homme Au Cornet?

"Человек с мороженым"?

But when that corner and that flute begin...

♪ But when that cornet and that flute begin... ♪

Captain Cornet and his troop are missing. I need you to find out where they are.

капитан Корне и его отряд пропали вы должны найти их.

He waited all night for Cornet and his men.

Он ждал всю ночь Корнета и его людей.

Cornet is a fine soldier.

Корнет - прекрасный солдат.

Did you find Cornet?

Вы нашли Корнета?

It's about Cornet.

Я насчет Корне.

If you want to help Athos, find Cornet.

Если вы хотите помочь Атосу, найдите Корне.

Cornet.

- Корне.

Cornet wouldn't have suspected a thing.

Корне бы ничего не заподозрил.

Cornet.

Корне.

Was Cornet carrying Spanish gold?

Корне перевозил испанское золото?

Time to pay the reckoning for Cornet.

Пора платить долги Корне.

You took this from Cornet.

Это тебе дал Корне?

Yeah, I play the cornet.

Да, я играла на корнете.

The cornet.

- На корнете.

I know what a cornet is.

Я знаю, что такое корнет.

That's how you started playing the cornet?

И вы начали играть на корнете?

Yeah. Well, actually I wanted to play the trumpet, but they were out. So they handed me a cornet, which

Я хотела играть на трубе, но мне дали корнет.

It happens to be a cornet.

Это корнет.

So where's your cornet?

А где ваш корнет?

What about the cornet? What about it?

Как же ваш корнет?

For all you know, I could be the worst cornet Player in the whole world.

Может быть, я играю на корнете хуже всех в мире.

I used to play the cornet.

Когда-то играл на корнете.

So beautiful. I'll write a part for cornet.

Я напишу партию для корнета.