English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ D ] / David beckham

David beckham translate Russian

31 parallel translation
- David Beckham...
- Дэвид Бекхэм...
He met David Beckham. Oi, come here!
Зачем ему вообще отец?
"David Beckham and Victoria Adams."
"Дэвид Бэкхем и Виктория Адамс"
He likes David Beckham and Michael Owen.
Ему нравятся Дэвид Бекхэм и Майкл Оуэн.
David Beckham gets the ball again for Manchester United.
И Дэвид Бэкхем снова возвращает мяч "Манчестер Юнайтед".
- Sean Connery, harry Potter. - ( Laughter ) - David Beckham's right foot.
Шона Коннери, Гарри Поттера, правой ноги Дэвида Бэкхама и левой ноги Дэвида Бэкхама, если уж на то пошло
David Beckham, maybe.
Может, о Дэвиде Бекхэме.
David Beckham is definitely from Chingford.
Дэвид Бекхэм точно из Чингфорда.
And I'm David Beckham.
А я Дэвид Бэгхэм.
So, before you could say David Beckham looks fab in a sarong, I was representing my school in the inter-county five-a-side.
Поэтому пока вы не успели сказать, что Девид Бекхем неотразим в саронге, ( саронг - индонезийская национальная одежда ) я представлял свою школу на чемпионате графств по мини-футболу.
Who do I look like, David Beckham?
Я что Вам, Дэвид Бекхэм?
She's a regular David Beckham.
Она просто Дэвид Бэкхем.
- David Beckham.
- Дэвид Бекхэм.
I thought you meant the closing ceremony, where the British had a London bus and David Beckham kicked a ball.
Я думал, вы имели в виду церемонию закрытия, где англичане выехали в лондонском автобусе И Дэвид Бэкхэм пнул по мячу
David Beckham.
С Дэвидом Бэкхемом
And just so I balance this out, neighbouring Macedonia, the interior minister was very embarrassed when police noticed her car was actually registered to David Beckham.
И именно так я уравновешу это, в соседней Македонии, министр внутренних дел была очень смущена когда полицейские заметили, что ее автомобиль был зарегистрирован на Дэвида Бекхэма.
Unless you're David Beckham and you could just sort of pop it in like that...
Если вы не Дэвид Бекхэм и вы можете забить его примерно так...
Imagine David Beckham.
Представь Дэвида Бекхема..
Me llamo David Beckham.
Me llamo David Beckham ( Меня зовут Дэвид Бекхэм )
For instance, David Beckham, he's said, " He's going to be very good-looking,
Взять к примеру Дэвида Бэкхема, Бог рассуждал, " Он станет очень привлекательным
How's our little David Beckham?
Как там наш маленький Девид Бэкхем?
Well, except for David Beckham who is, of course, brilliant but a sex pest.
Well, except for David Beckham who is, of course, brilliant but sex pests.
He should just apologize to David Beckham, history's greatest football player- -
Ему следует извиниться перед Дэвидом Бэкхемом, величайшим в истории игроком американского футбола.
I'm not exactly David Beckham.
Я точно не Дэвид Бекхем.
David Beckham.
Дэвид Бэкхам.
David Beckham is beckoning us.
Девид Бекхэм зовет нас.
David Beckham's gay.
Дэвид Бэкхем - гей.
Don't look now, but David Beckham just smiled at you.
Не смотри, но тебе только что улыбнулся Дэвид Бекхем.
- Total David Beckham smile.
- Своей Бекхемовской улыбкой.
You ever heard David Beckham speak?
Слышала, как говорит Дэвид Бекхэм?
These pants are on the snug side, but David Beckham told me I could pull them off.
Эти брюки на аккуратной стороне, но Дэвид Бекхэм сказал мне, что я мог бы оторвать их.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]