English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ D ] / Drunkie

Drunkie translate Russian

10 parallel translation
One thing I could never stand was to see a filthy, dirty old drunkie howling away at the filthy songs of his fathers and going "blerp blerp" in between as it might be a filthy old orchestra in his stinking guts.
Я всегда терпеть не мог,... когда старый грязный алкаш орущий такую же старую и грязную песню своих предков перемежая куплеты икотой как будто у него в кишках имеется такой же старый вонючий оркестр.
Come on, drunkie.
- Сюда, алкоголики.
Look, drunkie, you been coming in here every day, stinking up the joint with your craziness.
Пьянчуга, ты сидишь здесь каждый день, воняешь на все заведение своей шизой.
Oh, drunkie, drunkie, drunkie.
Пьянь, пьянь, пьянь.
You're already a fatty and a drunkie.
Ты уже не дурак выпить и поесть.
- Later, drunkie.
- Пока, придурок.
- You're a drunkie.
- Сама такая.
Haven't seen you this drunkie in a while.
Давно не видела тебя пьяной.
- Drunkie.
- Пьяница.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]