English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ D ] / Drunky

Drunky translate Russian

25 parallel translation
Take a barf, drunky.
Иди проблюйся, пьянь.
That one New Year's Eve where she got so plowed she fell in the koi pond... where she landed on you, drunky sue.
Однажды на Новый год она так набралась, что упала в пруд с рыбами кои... в котором она приземлилась на тебя, пьяную в стельку.
Hey.. drunky.
Привет... пьяница.
Not a great combo, drunky. I'm not drunk, I'm coping.
не лучшее сочетание, пьянчужка я не пьяна, я справляюсь
Could be any of them - - bitchy, drunky, stabby...
Может быть любая из них - стервоза, пьянчужка, драчунья...
And, it's 8 in the morning drunky!
И что? Сейчас 8 утра, алкоголик!
Well, thank you, guys, for the... awesome drunky
Ок, спасибо, ребят, за клёвую вписку
Hey, Drunky Brewster.
Привет, алкашня.
Why don't you tighten it up, drunky?
- Притормози, алкоголик.
You take it, drunky.
Напьемся и подумаем.
Drunky.
Пьянь.
Oh, Sheriff Drunky let me download the GPS data from the wreck.
О, шериф Пьяница дал мне скачать данные GPS с места аварии.
Oh, Meg, nobody likes a drunky-chunky.
Ох, Мег, жирные алкашки никому не нравятся
Drunky bitch.
Пьяная сучка.
So how do I know which purse is Drunky's?
А как мне узнать какая сумка у пьянчужки?
Look at the bottle held by the school's first and least acceptable mascot, Big Chief Drunky.
Поглядите на бутылку, которую держит первый и наименее толерантный талисман колледжа - Вождь Большой Пьянчуга.
Oh, go to sleep, Drunky.
Спи, пьянчуга.
I'm Drunky!
Я Пьяница!
- Okay, drunky.
– Ладно, пьянчужка.
It's like playing charades with drunky.
Это все равно, что играть в шарады с пьяницей.
Giant drunky squirrels, Santa.
Гигантская белка-пьянчуга, Санта.
No, uh, uh. None of that, drunky.
Этого не надо, алкаш.
- Trunky Brewster, then. - Ehh!
- Тогда Транки Брюстер. ( Drunky Brewster - выражение, означающее пьяную в хлам легкодоступную девушку, так что здесь игра слов двойная )
I think I'm just tired and a little drunky.
Мне кажется я устала и немного пьяна.
There's Crabby, Drunky, Hungry, Greedy, Lenny...
Это Вспыльчужка... Пьянчужка... Голодный!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]