Düring translate Russian
15 parallel translation
Herr Düring.
Герр Дюринг.
I'm not a statesman, Herr Düring.
Я не политик, герр Дюринг.
- What did Düring say? - That he doesn't know where she is, either.
— Что он тоже не знает где она.
Otto Düring was in the shit and your girlfriend got him out.
Отто Дюринг попал в передрягу, и твоя подружка его оттуда вытащила.
Herr Düring, these men won't identify themselves.
Герр Дюринг, эти господа отказываются представиться.
Saul Berenson smuggled a thumb drive out of the building, and then met with Otto Düring at his club.
Сол Беренсон стащил флешку, вынес её из здания, а потом встретился с Отто Дюрингом в его клубе.
He despises Düring.
Он презирает Дюринга.
She works for Düring.
Она работает на Дюринга.
Doesn't mean he didn't make a second copy and give that one to Düring.
Это не значит, что он не сделал вторую копию и не отдал её Дюрингу.
Hmm. Did he ever mention Otto Düring to you, or the Foundation?
Он когда-нибудь упоминал при тебе Отто Дюринга или его Фонд?
Yes, Otto Düring is my accomplice.
Да, Отто Дюринг - мой сообщник.
I did pass them to Otto Düring.
И передал их Отто Дюрингу.
- I took them to Düring to take to her.
- Я отдал их Дюрингу, чтобы передать ей.
Saul Berenson smuggled a thumb drive out of the building and then met with Otto Düring.
Сол Беренсон стащил флешку, вынес её из здания, а потом встретился с Отто Дюрингом.
Through Otto Düring.
Через Отто Дюринга.