Earthworms translate Russian

Everything becomes food - snakes, even earthworms and mice.

В пищу идет всё... змеи, даже червяки и мыши.

Earthworms. I'm sorry?

- С земляными червями.

I was to extract one decigram of myelin from four tons of earthworms.

- Простите? Это был грандиозный проект. Я собирался извлекать по дециграмму миелина из четырёх килограммов земляных червей!

I guess five years feeding earthworms... has eaten what little brain there was in there.

Полагаю, что за 5 лет черви... доели остаток твоих мозгов.

Chernobyl earthworms are now 17 % larger than they were before.

Чернобыльские черви сейчас на 17 % больше, чем раньше.

Like your earthworms?

Вроде ваших червей?

When I had to catch earthworms... the best way to get them was not to dig them out, but to draw them out.

Когда мне нужно было поймать червей... лучший способ был - не копать их, а привлечь.

But we poor earthworms our lives are filled with beauty

Но у нас, бедняков, склоненных к земле, Жизнь гораздо прекраснее!

let me tell you, your verses will never make anything grow and if you carry on annoying me, you'll soon have lots of time to contemplate them... the earthworms.

Позвольте мне сказать Вам, что из Ваших стихов никогда ничего не вырастет, и если Вы продолжите дразнить меня, то у Вас скоро будет много времени для разглядывания земляных червей.

How are our earthworms doing?

Как поживают дождевые черви?

The breeding of earthworms is a long-term investment.

Разведение дождевых дождей это долгосрочная инвестиция.

I mean, from bees to earthworms, beetles you name it.

То есть все, от пчел до земляных червей, жуков... Сами видите.

And earthworms.

И червей накопаем.

What, like earthworms?

Что, как дождевые черви?

I bet you two earthworms won't last a day without me.

Уверен, что вы без меня и дня не протянете, червяки.

Earthworms.

Червячки.

Gene's wife came over with a bucket of bulbs. And next thing you know I was down on my knees in the dirt, earthworms and all.

Жена Джина пришла с ведром луковиц, и в следующее мгновенье я уже стою на коленях в грязи, с червями и всем таким.

To achieve that aim, the mass of the cells that make up earthworms and human beings has only two solutions.

Чтобы добиться этого, клетки земляных червей или человека могут выбрать два решения.

She eats earthworms and dead leaves.

Питается листвой и червяками.

Spiders, earthworms, snails, slugs, insects and some plants like the Venus flytrap.

Пауки, червяки, улитки, слизни, насекомые и некоторые растения типа мухоловки.

We're burrowers. - Yes, I know, you're all earthworms, but, Charles, even nature's most disgusting creatures deserve pleasure.

Да, знаю, вы все червяки, но, Чарльз, даже самые отвратительные создания природы заслуживают удовольствия.

How do the earthworms look?

Слушай.

I have washed my hair with earthworms.

Он помог снять червей с моих волос.