English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ E ] / Easy breaths

Easy breaths translate Russian

16 parallel translation
Take three easy breaths and then blow... into that...
Спокойно вдыхайте и выдыхайте в эту...
Just take nice, easy breaths.
Дыши глубже.
Nice and easy breaths.
Будь спокойнее.
Take nice, easy breaths and, um, I'm gonna go tell Chief Boden, okay?
Успокойся, дыши поглубже, а я схожу шефа Бодена предупрежу.
[Siren blaring] All right, Cindy, nice, easy breaths.
Синди, дыши поглубже.
Just... just easy breaths.
Просто... просто дыши спокойно.
Easy breaths.
Сделай легкий вдох.
I need you to try and take some nice, easy breaths for me, okay?
Сделайте несколько вдохов.
Easy breaths.
Короткими вдохами.
Slow, easy breaths.
Медленно, легкие вдохи.
Okay, just stay calm, nice shallow, easy breaths.
Спокойно, неглубокий вдох.
Gentle push... nice, easy breaths.
Осторожно выталкивай... дыши неглубоко.
Almost immediately from walking out the door to the elevator, Ivy passed out. Nice, easy breaths. Ivy's just fainted.
Иви упала в обморок так, хорошо дышим у Иви обморок и я волнуюсь, ведь ее положат в больницу и это кажется серьезно как ты сейчас себя чувствуешь?
Okay, deep breaths, take it easy.
Хорошо, дыши глубоко, успокойся.
You must relax, take deep breaths, and make it easy for the baby.
Ты должна расслабиться, глубоко дышать, чтобы ребёнку было легче.
All right, now, deep breaths, nice and easy.
Вот так, глубоко дышите.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]