English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ E ] / Espectros

Espectros translate Russian

17 parallel translation
Ricky here is a known member of Los Espectros.
Рикки - известный член Лос Эспектрос.
It's given me a snapshot of where your group's leadership was at the precise moment a member of Los Espectros was gunned down last night.
Это даёт мне краткое описание того, где главари вашей банды находились вчера ночью в тот момент, когда был застрелен член группировки Лос Эспектрос.
Los Espectros.
Лос Эспектрос.
Ask yourself, who would go out of their way to murder a member of Los Espectros on a hated rival's turf?
Спроси себя, кто решился бы убить члена Лос Экспектрос на территории соперника?
Another member of Los Espectros.
Другой член Лос Эспектрос.
Could be, also, somebody in Los Espectros wanting to start a war with SBK.
Еще может быть, что кто-то из Лос Эспектрос хочет начать войну с SBK.
Either way, I think Los Espectros is the next gang that we should look at, don't you?
В любом случае, я думаю, Лос Эспектрос - следующая банда, на которую нам стоит взглянуть, как думаешь?
So what if Ricky was killed by someone in Los Espectros who discovered he'd been spending time on your couch?
И что если Рикки был убит кем-то из Лос Эспектрос, кто обнаружил, что он проводит время у вас на кушетке?
Was he worried about somebody in Los Espectros?
Он волновался из-за кого-то в Лос Эспертос?
Actually, he was worried about everyone in Los Espectros.
На самом деле, он волновался из-за всех в Лос Эспертос.
If it wasn't Whitlock, got to be Los Espectros.
Если это не был Витлок, то это должны быть Лос Эспектрос.
And nowhere near Los Espectros territory.
И не поблизости от территории Лос Эспектрос.
Los Espectros got hit when they were handing money over to their money launderer. I heard about that. A lot of their boys got shot.
На Лос Экспектрос напали при передаче денег для отмывания.
Their last target was Los Espectros.
Последней жертвой был Лос Эспектрос.
Now, Los Espectros thought it was a rival gang, but it wasn't ; it was you and two of your friends.
В Лос Эспектрос думают, что это конкуренты, но нет, это вы и два ваших друга.
A few days ago, some boys from SBK, they hit Los Espectros.
Пару дней тому, пару парней из SBK напали на Лос Электрос.
We figure Los Espectros hit back.
Думаем, это ответ.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]