Flashbang translate Russian

- Marine-issue flashbang grenades.

- Светошумовые гранаты морпехов.

Throw your flashbang.

Гранату кидай.

Go throw your flashbang.

Давай гранату кидай.

Then a flashbang went off, which blinded me.

Затем была ослепляющая граната, которая меня и ослепила.

Well, that's why God made flashbang grenades.

Вот почему Бог создал светошумовые гранаты.

'Cause I hooked a flashbang in a meth lab, burned down the whole fucking apartment building.

- Я зацепил световой гранатой мет в лаборатории, чёртов дом сгорел полностью.

Was that a flashbang?

шумовая граната?

The bastard threw a flashbang.

Ублюдок бросил световую гранату.

Flashbang!

Граната!

A flashbang, some smoke grenade.

Светошумовая и дымовые гранаты.

And a flashbang fuse.

Светошумовая граната.

Flashbang, smoke, ketamine.

Светошумовая, дымовая, кетамин.

There was evidence of a flashbang and a ketamine dart at Sam and Callen's last location.

Обнаружены следы светошумовой гранаты, дротик с кетамином и последнее местонахождение Сэма и Каллена.

On the better news side, your flashbang and smoke grenade were part of a cache of weapons and equipment from a National Guard transport truck hijacked last month.

Хорошая новость в том, что светошумовая и дымовая граната были из запаса оружия и оборудования в транспортном грузовике Нац. Гвардии, угнанного в прошлом месяце.

Oscar, is the, uh, dozen AR-15s, 5,000 rounds of ammo, and another dozen stolen flashbang grenades that were found in a shed next to your corporate headquarters.

Оскар, а дюжина AR-15, 5 тыс. боевых патронов, и еще дюжина украденных светошумовых гранат, которые нашли в сарае рядом с корпоративной штаб-квартирой.

But if not, you should probably go ahead and drop one of those little, uh... pearls of wisdom on us and let us know who it is you sold those stolen flashbang grenades to.

Если нет, может ты продолжишь и уронишь одну из тех маленьких... жемчужин мудрости на нас и позволишь узнать, кому ты продал украденные светошумовые гранаты.

Mark, all we have left is a single flashbang.

Марк, у нас осталось только светошумовая граната.

Patterson... flashbang.

Патерсон... световую гранату.

Flashbang.

Светошумовая граната.