English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ H ] / How's your patient

How's your patient translate Russian

24 parallel translation
- How's your patient?
- Как твой пациент?
How's your patient?
Как ваш пациент?
How's your patient?
Как твоя пациентка?
Let's see how well that works with your other patient.
Посмотрим, насколько хорошо это сработает с другим твоим пациентом.
How's your patient's leg?
Как нога твоей пациентки?
You've told me, about her affair with your other patient, her trying to make you jealous, her describing the sex... how she's tried to enter your house, how she's played all of these games
Ты рассказал о ее романе с другим твоим пациентом, ее попытках вызвать в тебе ревность, ее рассказах о сексе, как она пыталась попасть к тебе домой, как она играет во все эти игры в попытках вызвать у тебя соответствующую реакцию.
How's your patient?
Как твой пациент?
"how's your patient."
"Как твой пациент?".
So how's your patient doing?
Как там твой пациент?
How's your patient?
Как ваша пациентка?
And he's got his sense of humor back. - yeah. - How's your patient?
и чувство юмора вернулось как твой пациент?
- But that's not how your patient sees it.
- Но твой пациент видит это в другом свете.
How's your patient?
Как твой больной?
Zeke, how's your patient?
Зик, как твой пациент?
♪ It's amazing how the unexpected ♪ ♪ can take your life and change directions. ♪ So, let's take a look at our little patient here.
Перевод и субтитры f7d1ed
How's your MVC patient?
Как там пациентка, попавшая в ДТП?
OH! Lynn, should we talk about how inappropriate it was for you to insert yourself into your patient's personal life?
Линн, может, обсудим то, насколько неэтично для тебя было влезать в личную жизнь своей пациентки?
Dr. Rhodes, how's your patient?
Доктор Роудс, как ваш пациент?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]