Infrastructures translate Russian

Contempt understands the Internet links infrastructures, so in a few keystrokes, you could bring a city, maybe a country, to its knees.

Всего несколькими нажатиями на клавиши можно поставить на колени... целый город, а возможно, и целую страну.

They will rebuild infrastructures if necessary.

Если будет необходимо они восстановят инфраструктуру.

But they're hoarding the money and buying up other banks that aren't part of the Federal Reserve, buying up insurance companies, buying up roads, infrastructures, media empires, defense contractors.

Но они копят деньги и скупают другие банки, которые не являются частью Федерального резерва, скупают страховые компании, скупают дороги, инфраструктуру, СМИ, оборонных подрядчиков.

"Ermar Capital", empire created at the end of the 80's, was key in the finantiation of important public infrastructures in Latin countries.

"Ermar Capital", крупная компания, созданная им в 80-е годы стала ключевой в финансировании крупнейших объектов инфраструктуры Латинской Америки.

Listen, I have a feeling that they just targeted a slew of critical infrastructures. And if that's the case, you can expect investors to be terrified that their money isn't safe.

Слушай, у меня такое чувство что они целенаправленно уничтожают важные инфраструктуры, и если это так, можно ожидать, что инвесторы будут обеспокоены тем, что их деньги не в безопасности.

As a soldier, as a lawyer, as a citizen, I have given my life to this country's- - this nation's fundamental infrastructures, its systems of law and security.

Как солдат, адвокат и гражданин я отдал свою жизнь этой стране... основам инфраструктуры этой нации, системам ее закона и безопасности.

Stuxnet is an attack in peacetime on critical infrastructures.

Stuxnet это атака в мирное время по критической инфраструктуре.

And with victory now assured, we need to do so in a way that limits damage to the infrastructures.

И поскольку победа нам обеспечена, сделать это нужно так, чтобы нанести урон только инфраструктуре.