Ladies' detective agency translate Russian
11 parallel translation
The Number 1 Ladies', apostrophe, Detective Agency.
Первое женское, апостроф, детективное агенство.
But this is the Number 1 Ladies'Detective Agency.
Но это женской детективное агенство № 1.
Is this the Number 1 Ladies'Detective Agency?
Это женское детективное агенство № 1?
This is definitely a case for the Number 1 Ladies'Detective Agency.
Это подходящее дело для женского детективного агенства № 1.
This is the Number 1 Ladies'Detective Agency.
Это Женское детективное агенство № 1.
To the Number 1 Ladies'Detective Agency.
За Женское детективное агенство № 1.
Number 1 Ladies'Detective Agency.
За Женское детективное агенство № 1.
But when the Ladies'Detective Agency becomes the pride of Botswana, as it most surely will, then I will be the first to enjoy the fruits of our labours.
Но когда Женское детективное агенство № 1 станет гордостью всей Ботсваны, а это непременно будет, тогда я буду первой кто насладиться плодами наших трудов.
This face is not just beautiful, it is the face of Mma Ramotswe of the No 1 Ladies Detective Agency.
Это лицо не просто красивое, это лицо Мма Рамотсве из Женского детективного агенства № 1.
We could open our own ladies'detective agency.
Мы могли бы открыть своё женское детективное агентство.