English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ L ] / Lela

Lela translate Russian

22 parallel translation
Kira, I would like you to embody Lela, my first host.
Кира, я бы хотела, чтобы вы разделили тело с Лилой, моим первым носителем.
Lela.
Лила.
Can you tell me the name of the person who supervised Lela when she was an initiate?
Вы можете назвать имя человека, наблюдавшего за Лилой во время ее церемонии инициации?
Lela's memories have been temporarily removed from your mind.
Воспоминания Лилы временно удалены из вашего сознания.
It's like you really are Lela.
Ты так похожа на настоящую Лилу.
You're nothing compared to Lela, Torias or myself.
Ты - ничто по сравнению с Лилой, Тораесом или со мной.
Dax's first host was named Lela, right?
[ "Воссоединение" ] Первого носителя Дакса звали Лила, так?
I think so. Lela Dax.
Кажется, так.
Then Lela dies and the Dax symbiont goes on to a man named Tobin and after Tobin dies, then it's on to Emony then Torias, Audrid...
Потом Лила умирает, и симбионт Дакс переходит к мужчине по имени Тобин, а когда умирает Тобин, он переходит к Эмони, потом Ториас, Одрид...
When I was Lela Dax, I went through the same thing.
Когда я была Лилой Дакс, я прошла через то же самое.
Luke wouldn't have met Ben, they wouldn't have met Han and Chewle, they wouldn't have rescued Prlncess Lela - none of lt would have happened.
Люк не встретился бы с Беном, они бы не встретились с Ханом и Чуи, они бы не спасли принцессу Лею - ничего из этого бы не случилось.
Dalsy, you're Lela.
Дейзи, ты Лейа.
- Lela?
- Лейа?
Lela's the smartest one here, because now everyone knows that she's gay.
Одной ей домой сегодня не идти. Типа : " Ты - - та лесбияночка!
You look like a mummy! And here's Princess Lela.
А это Принцесса Лейла
I was trying to promote, not this other agency "lela"
Именно это я и пытался противопоставить своему никчёмному агентству.
My name is Sonya Lela Amin.
Меня зовут Соня Лейла Амин.
Lela, Paichadze, Achiko...
Многие : Лела, Паичадзе, Ачико.
Jou, Lela, Achiko, a few guys as well.
Тебя, Лелу, Ачико и остальных ребят.
- Good morning, Lela.
Коко.
- My name's Lela.
Ну, я собиралась...
Lela. L-E-L-A. - All right.
Прежде чем вы сказали то, что сказали про Chasing Amy и про "любую лесбиянку"...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]