Let's try something else translate Russian

Let's try to think about something else.

Попробуем думать о чём-то другом.

Well, then let's try something else.

Ладно, давайте попробуем еще.

Let's try something else.

Давай попробуем что-нибудь ещё.

Let's try something else.

Попробуем по-другому.

Let's try something else.

Давай придумаем что-то другое.

Let's try something else.

Надо попробовать что-то ещё.

Now, so, that was fun actually, let's try it again with something else.

Что же, это было весело, а теперь давайте попробуем кое-что другое.

Let's try something else.

Попробуем что-нибудь другое.

Go on. OK, let's try something else.

Итак, скажи мне, прямо в глаза, что ты не влюблена в меня.

Let's try something else, shall we?

Давай попробуем что-нибудь еще?

Let's try to get him before something else does.

Постараемся схватить его прежде других.

Let's try something else.

Давай что-нибудь другое

Then let's try something else.

Тогда давай пробовать что - то еще.

Let's try and dig for something else.

Давайте копнём дальше.

Let's try something else.

Давай чтo-нибудь дpугoе пoпpoбуем.

Let's give up and try something else "?

Давай бросим это и попробуем что-то другое "?

Let's try something else.

Давайте попробуем что-то другое.

Let's try something else.

Давай попробуем по-другому.

Let's try something else, yeah?

Попробуем что-нибудь еще, да?

Let's try something else.

Даю вам второй шанс.

Let's try something else.

Давай попробуем что-то другое.

Let's try something else.

Давайте попробуем что-нибудь ещё.

Now, let's try something else.

Теперь попробуем что-нибудь другое.

Let's try something else.

Попробуем еще что-то.

Let's try something else.

Давай попробуем что-нибудь другое.

Let's try something else.

Давай попробуем кое-что еще.

Let's try something else.

Попробуем другое.

Okay, let's try something else.

Хорошо, давайте попробуем по другому.

Then let's try something else.

Попробуем другое?

Let's try something else.

Попробуем иначе :

Let's try something else.

Попробуем кое-что другое.