Merryweather translate Russian

Mistress Fauna... and Mistress Merryweather!

Госпожа Фауна и госпожа Фрейя.

Merryweather still has her gift to give.

Фрейя ещё не наделила девочку своим даром.

Aunt Flora and Fauna and Merryweather.

Тётя Флора, тётя Фауна и тётя Фрейя.

C-C-C-C-C-Careful, Merryweather!

Осторожно, Фрейя.

Merryweather!

Фрейя!

- Bolt the door, Merryweather.

Запри дверь, Фрейя.

Jerry Merryweather and his four chickens?

Да, милорд. А как насчет Джереми Ивезы и его цыпочек?

Jerry Merryweather.

Джери-Мери-Везе.

So now we've become the Merryweather Hornets.

Поэтому теперь мы стали Шершни Меривезер.

- Why, Merryweather.

В чём дело, Фрейя?

What do you think, Merryweather?

А ты что скажешь, Фрейя?

Merryweather!

Тётя Фрейя!