Nauseum translate Russian

So you've told me, ad nauseum.

Это всё реклама.

For which I've apologized ad nauseum.

За который я извинялась до тошноты.

Radical environmentalists, fanatical Malthusians, tree-huggers, whatever you want to call them, this is an ideology of genocide which can be documented exhaustively, ad nauseum, out of their own statements.

Это идеология геноцида, что может быть подтверждено исчерпывающе, до отвращения, их собственными заявлениями.

Ad nauseum?

"До отвращения"

And the fact they did what they did proves... that Ben is still in love with Amy, and Adrian's still in love with Ricky, and Ricky's not in love with anyone, and so on and so forth, ad nauseum.

И то, что они сделали, доказывает то, что Бен все еще влюблен в Эми, а Эдриан все еще влюблена в Рикки, а Рикки ни в кого не влюблен, и так далее, и так далее.

Yes, so you keep saying, ad nauseum.

Ты будешь твердить это до бесконечности.