Pollack translate Russian

The majority of the works of Leonardo da Vinci, Renaissance period. Some of the works of Reginald Pollack, and a Sten from Marcus ll.

много работ Леонардо Да Винчи, период Ренессанса, несколько работ Реджинальда Поллака, 20-й век, и даже Стен с Маркуса-2.

Mrs. Pollack.

Г-жа Поллак.

Amy Pollack.

Эми Поллак.

Suppose I told you that my fucking Amy Pollack... was a disguised plea for more closeness with you?

Предположим, я сказал бы тебе что моя ебля с Эми Поллак... была скрытой мольбой о близости с тобой?

Amy Pollack was the only one.

Нет, Эми Поллак был единственной.

- Amber Pollack.

- Амбер Полак.

"A whiz-bang ride through the twisted soul of- -" Neal Pollack?

Удивительное путешествие по изгибам души- - " Нил Поллак?

I just wanted to say I think you're awesome... and I feel incredible... to be able to, you know... share the stage with you, Miss Pollack.

От вашей игры у меня такой подъем! Я чувствую волнение, находясь на одной сцене с вами, мисс Поллак. - Ребекка.

Ciao, Miss Pollack.

- Чао, мисс Поллак.

I-I need to get these to Rebecca Pollack backstage. So -

Я должен отнести их Ребекке Поллак, пока антракт.

I'll be covering for Dr. Pollack.

Я замещаю доктора Полака.

- Dr. Pollack says you're the best.

Эм, доктор Полак сказал, что Вы лучшая.

Cod, pollack, haddock...

Треска, скумбрия, пикша...

Why don't you make some soup? What about pollack soup?

Я получила известие от дочери Консультанта, что он в опасности из-за войны, которую с вами ведёт.

I like the story Jackson Pollack.

Мне нравится история Джексона Поллока.

Jackson Pollack revised a book that I think had Picasso reproductions. And I said : "Damn".

Джексон Поллок рассматривал книгу с репродукциями Пикассо, кажется... и он сказал : "Ясно".

Except as Jackson Pollack did.

За исключением того, что сделал Джэксон Поллок.

Jackson Pollack took a drop of Guernica teeth.

Он взял каплю Герники.

I mean, Pollack- - Pollack was a dentist.

Я имею в виду, Поллак - Поллак был стоматологом.

A fireman and a Pollack are eating marshmallows when...

Фермер и поляк едят зефир...

Okay. Pork skin, pork ribs, grilled clams, grilled mackerel, grilled corvina, grilled pollack, chicken gizzards, chicken feet, clam stew, shrimp, eel.

Свиные шкурки, рёбрышки, жареные моллюски, жареная скумбрия, горбыль, сайда, куриные шейки, куриные ножки, рагу из моллюсков, креветки, угорь.

I'm Pius, you stupid pollack.

Это я Пайес, тупой Поллак.

That's right, Mr. Dolworth, Mr. Pollack.

Правильно, мистер Долворт и мистер Поллак.

Oh, I'm just a lawyer, and I'd like to represent you, Mr. Dolworth, as well as your partner Mr. Pollack.

Я всего лишь адвокат, и я был бы рад представлять вас, мистер Долворт, а также вашего партнера мистера Поллака.

My sources say that his wife Josephine and son Tyler both identified you and Mr. Pollack as the culprits.

Мои источники сообщили что и его жена Джозефин и сын Тайлер опознали вас и мистера Поллака как преступников.

You and Mr. Pollack have become persons of interest to Mr. Burke since then.

Вы и мистер Поллак с этого момента очень заинтересовали мистера Бёрка.

As well as Mr. Pollack's girlfriend Katherine Nichols, enrolled at the Wofford School of Veterinary Science, your sister Stephanie, formerly of the St. John Psychiatric Ward in Eugene, Oregon, not to mention your ex-wife Gretchen Dolworth and her fiancé.

Наряду с подругой мистера Бёрка Кэтрин Николс, обучающейся в Уоффордской школе ветеринарии, вашей сестрой Стефанией, ранее содержавшейся в психиатрическом отделении больницы Святого Иоанна, в Юджине, штат Орегон, не говоря уже о вашей бывшей жене Гретхен Долворт и ее женихе.

Yeah. Oh, this is my partner Britt Pollack.

А это мой партнер Брит Поллак.

I'm Hank Dolworth and this is my partner Britt Pollack

Я Хэнк Долворт, а это мой напарник Бритт Поллак.

You and Mr. Pollack are private detectives?

Вы с мистером Поллаком частные детективы?

What do we call ourselves, Dolworth and Pollack private investigators?

Как мы будем называться, Долворт и Поллак, частные детективы?

Pollack shit shovelers.

Поллак, разгребатели дерьма.

Listen to me, Pollack, we know you're a rat.

Мы знаем, что ты - "крыса", Поллак.

Yeah, look, something about Nevins'connection to Pollack was bugging me, so I looked deeper into her case against him.

Да, слушай, меня насторожило кое-что в связи Невинс с Поллаком, так что я копнул глубже дело, которое она вела против него.

Drew Pollack, Sully.

Дрю Поллак, Салли.

Drew Pollack, the bomber from'99.

Дрю Поллак, взрыв в'99.

Pollack, as opposed to Polack, which means "dumbass."

Поллак, не поляк, что обычно значит "тупой".

Britt Pollack.

Брит Поллак.

I have evidence that whatever Pollack did, he did it against his will.

У меня есть доказательства того, что всё что сделал Поллак, он делал против своей воли.

Dolworth and Pollack Private Investigations.

Долворт и Поллак, частные детективы.

"Dolworth and Pollack, Private Investigations."

"Долворт и Поллак, частные детективы".

You look like a Pollack, and you're in the book.

Ты выглядишь как Поллак, и ты есть в справочнике.

You the Dolworth in Dolworth and Pollack?

Ты - Долворт в "Долворт и Поллак"?

Mr. Pollack, we've never met.

Мистер Поллак, мы никогда не встречались.

You gotten yourself in a bit of a trouble, Mr. Pollack.

У вас кое-какие неприятности, мистер Поллак.

- Attitude, Mr. Pollack.

- Не паясничайте, мистер Поллак.

( Radio talkback )'Corporal Pollack?

Капрал Поллак?

Mrs. Pollack, final scene is up.

- Мисс Поллак, сейчас ваш выход.

Drew Pollack, let me ask you something.

Дрю Поллак, позвольте спросить кое-что.

Don't play dumb, Pollack.

Не валяй дурака, Поллак.

Pollack.

Поллак.