Queensbury translate Russian

- Is it all Marquess of Queensbury?

- Спортивные правила?

He was put in jail for buggering the son of the Marquis of Queensbury.

Его посадили в тюрьму за содомский грех с сыном маркиза Квинсберри.

Mr. Ripstein believes the truest... purest expression of the sport... was the bare-knuckle fights of the Nineteenth Century... the Queensbury rules.

Мистер Рипстейн считает, что самыми впечатляющими были бои девятнадцатого века с голыми руками. - По правилам Квинсбури.

Queensbury changed the rules to the ones that we got now.

Правила Квинсбури - это те, которые мы имеем сейчас.

Engineering has traced Nikita's burner phone to its point of sale. A small wireless store in upstate New York off 87, north of Queensbury.

Компьютерщики таки выследили телефон Никиты до его пункта продажи, небольшой магазинчик в верхней части Нью-Йорка на 87-й, север Квинсбери.

Queensbury, North Carolina, two days after that,

Гринсборо, Северная Каролина. Ещё через два дня.

Queensbury rules.

Традиционные правила.

The Queensbury All-service Club in London.

"Квинсберри". Превосходный клуб в Лондоне.

No Queensbury rules.

Никаких правил Куинсберри.

Cos didn't you live up Queensbury?

- А разве ты не в Куинсбери живешь?