Quieting translate Russian

I'm quieting.

Я спокойна.

Cramps are quieting down.

Спазмы стихают.

So a show of respect towards a fellow praetor would be wise step towards quieting doubt. Hmm?

Знак уважения коллеге-претору, поможет успокоить недовольных.

Me, speaking, you, quieting down.

Я - говорю, вы - молчите!

So if we aim our approach at Jim's most basic instinct while quieting his higher brain, he should do exactly what we ask him to.

Поэтому наша цель - воззвать к первобытным инстинктам Джима, заглушив его разум, и тогда он сделает так, как мы ему скажем.

"The doctors would routinely do what was known in the halls as quieting, drugging the patients into a lethargic stupor."

"Врачи здесь практикуют то, что местные называют" усмирением "- наркотиками вводят пациентов в летаргический ступор."

The key to quieting your mind is minding your quiet.

Ключ к успокаиванию мыслей в том, чтобы следить за своим покоем.

Hey, quieting down, quieting down, everyone.

- Эй, затихает, успокаиваемся всем.

The wound should've been far further along towards quieting itself.

Рана должна была куда больше уняться.