English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ S ] / Sein

Sein translate Russian

19 parallel translation
Reg dich nicht auf. Die Anderen mussen jeden Augenblick hier sein.
( нем. ) Успокойся, сейчас придут остальные.
Was soll es denn sein?
( нем. ) Что желаете?
Was wollen Sie hier? Kann man nirgends allein sein?
( нем. ) Что вы хотите?
Du musst Amboss oder Hammer sein.
"Du musst Amboss oder Hammer sein."
Got to love the "Sein."
Должна любить "Сайни".
I hate the "Sein."
Ненавижу "Сайни".
Elle m'a dit : "Non, c'est un squelette qui donne le sein à un curé."
А она ответила : "Нет, это скелет, пожирающий внутренности священника."
General Sein Lwin,
Генерал Сейн Лвин,
Sein Lwin, you know what to do.
Сейн Лвин, ты знаешь, что делать.
Sein Lwin, you may have.
Сейн Лвин, можешь идти.
Entlich betreuen sein.
ѕосле его окончательного ухода ( нем. )
Euer Leiden wird bald vorbei sein, Bruder.
Твои страдания скоро закончатся, брат.
Bald werdet Ihr frei sein.
Скоро вы будете свободны.
From its repeated references to "Die Welt wird frei von Upirs sein. Um, making the world upir-free,"
Здесь говорится, что "Die Welt wird frei von Upirs sein., или" Мир очистится от вампиров ".
Er muss ein grossvater sein.
Он кажется чей-то дедушка.
Ich soll nicht dabei sein?
Меня там не ждут?
- Niemand ist hoffnungsloser versklavt als der, der falschlich glaubt frei zu sein.
Niemand ist hoffnungsloser versklavt als der, der falschlich glaubt frei zu sein.
S02E03 Sein Und Schein
3-я серия 2-го сезона Реальность и иллюзия
The glorious signal, announcing our triumphant return to all the world. "Heute wollen wir ein Liedlein singen," "Trinken wollen wir den kühlen Wein"
оповещающий мир о нашем возвращении. es muß geschieden sein.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]