Sherif translate Russian

Whenever you catch him, you'll find me at the Sherif Court every morning.

Как бы там ни было, я каждое утро в суде.

Sherif Ali. So long as the Arabs fight tribe against tribe so long will they be a little people a silly people.

Визирь Али, пока племена арабов будут драться между собой, они останутся слабым народом.

I do not want your company, sherif.

Я с тобой не поеду, визирь.

- Sherif Ali.

– Визирь Али.

Lieutenant Lawrence, you have met Sherif Ali, I think.

Лейтенант Лоуренс, полагаю, Вы уже знакомы с визирем Али.

We will teach them, Sherif Ali, to fight a modern mechanized army.

Будем учить их сражаться с современной механизированной армией.

They face the sea, Sherif Ali, and cannot be turned around.

Они смотрят на море, и их нельзя развернуть.

Sherif Ali owes you his allegiance, my lord.

Визирь Али верен Вам во всём, мой господин.

Sherif, I caught them.

Визирь, я поймал их.

To serve Lord Lawrence, sherif.

Служить лорду Лоуренсу.

- You were told to stay. - No, sherif.

Вам велели остаться.

They are the robes of a sherif of the Beni Wejh.

Это одеяние визиря Бени Вей.

Salaam, sherif.

Салам, визирь.

A Beni Wejh sherif.

Визиря Бени Вей.

Well, if it is in a man to be a servant, Sherif Ali he could find worse masters than Feisal.

Если человек рождён быть слугой, визирь Али, Фейсал – не самый плохой хозяин для него.

Sherif Ali! If none of Lord Auda's men harms any of yours...

Визирь Али, если никто из людей Ауды не тронет никого из твоих,

- Sherif?

– Визирь?

- Damascus, sherif.

– В Дамаск, визирь.

Sherif, for Lawrence.

За Лоуренсом, визирь.

Take them to Sherif Ali. Tell him.

Отнеси это визирю Али... и скажи ему.

Tell Sherif Ali that.

Скажи это визирю Али.

Sherif Ali said that the telephones are in the care of the Howeitat and they have ceased to work.

Визирь Али сказал, что телефоны были в ведении хаувейтатов, и они больше не работают.

I'm the sherif of Stationery Village.

Я шериф Канцелярской Деревни.

That's all right, Sherif.

Не нужно, шериф. У нас пока ничего нет.

Lisbon, Sherif, you remember Mr. Mars?

Лисбон, шериф, вы помните мистера Марса? - Да.

You were the last person to speak with Sherif Mullery, weren't you?

Вы последней говорили с шерифом Маллери, верно?

Meet me at the Sherif's office.

Встретимся у офиса шерифа.

Ask Sherif Woolgar.

Спроси шерифа Вулгара.

This is acting Sherif Woolgar, Vineland township.

Да, это и. о. шерифа Вулгар, из городка Вайнленд.

Yemeni intelligence puts Sherif Meshad in that car traveling to an AQ training camp.

Йеменские оперативники подтверждают : в машине - Шариф Ашад.