Stockton translate Russian

Bush and Stockton?

Буш и Стоктон?

Mona Stevens, 427 North Stockton.

- Мона Стивенс, 427 по Норд Стоктон.

On Stockton Street by Washington Square.

Дом на Стоктон Стрит у Вашингтон Сквер.

And they came all the way from Stockton.

Они приехали прямо из Стоктона.

They thought he went up to Stockton, but two nights ago they found the bodies of Carlie Johnson and Don White right here at this canal, all hacked to pieces.

Все думали, что он перебрался в Стоктон,... но два дня назад прямо здесь в канале были найдены изрубленные на куски трупы Чарли Джонса и Дона Уайта.

Now, it's our firm belief here on A Bit of Fry and Laurie, married to a passionate girl from Stockton-on-Tees, that there is a right way and a wrong way to do everything.

Мы - те, кто работает над шоу... "Шоу Фрая и Лори" - так вот, мы все твердо уверены в том, что поступки бывают верными и неверными. И вот мы с моим "подельником" Хью Лори....

Mister Stockton isn't just my boss, Richard

Мистер Стоктон не просто мой босс,

Mister Stockton got a bit of a thing about puntuality.

Мистер Стоктон помешан на пунктуальности.

I've told Mister Stockton that we...

Я сказала мистеру Стоктону, что мы...

Mister Stockton's on his way.

Мистер Стоктон уже едет.

Welcome to the British Museum. And to the Stockton-sponsored exhibition'Angels over England,'and to the man behind it all, our chief executive and chairman of the board, Mister Arnold Stockton.

Добро пожаловать в Британский музей, на спонсированную Стоктоном выставку "Ангелы над Англией", и человек, устроивший все это, глава нашей корпорации и председатель совета директоров, мистер Арнольд Стоктон.

Or be hired by a prestigious financial firm like Stockton, Upright Falk.

Или быть нанятым престижной финансовой фирмой подобно Стоктон, Апрайт и Фалк.

And I'm gonna get a job at Stockton, Upright Falk... and be so rich that you're gonna love me forever.

И я собираюсь получить работу в Стоктон, Апрайт и Фалк... и быть настолько богатым, что ты будешь любить меня вечно.

First on the list, Stockton, Upright and Falk.

Сначала в списке, Стоктона, Апрайта и Фалка.

This is Mr. Leonard's office in Human Resources at Stockton, Upright and Falk.

Это офис г. Леонарда в отделе кадров в Стоктоне, Апрайте и Фалк.

Stockton, Upright and get those lousy cheaters expelled.

Стоктон, Апрайт и отчислить этих паршивых мошенников.

"'R omford, home to Trent Stockton.

Этот великий город был домом Трента Стоктона.

15 Busch Street, in Stockton Cove.

15-ая улица Буш в Стоктоне.

Do Officer Walker go to that club on Stockton, the one where the Western police party?

Офицер Уолкер ходит в клуб на Стоктон, там где проводятся вечеринки для полиции Западного округа?

Oh, they back in Stockton, ma'am.

Из Стоктона, Калифорния, мэм.

Jack Rollins followed girlfriend Angela Reeves to Stockton, California, and enrolled in a course in Bible study here at the California Gateway Brotherhood Church, a Pentecostal assembly just outside Stockton.

Анжелой Ривс в Стоктон, штат Калифорния. После чего начал изучать библейские писания здесь, в церкви братства Гэйтвэй, где было проведено первое собрание его паломников.

The boy's name is Ben Stockton.

Мальчика звали Бен Стоктон.

Can you expand the grid search for Ben Stockton to Clarksburg?

Включите Кларксбург в зону поисков Бена.

Otto kept him safe up at Stockton, but he gets out tomorrow morning.

Отто сохранял его в безопасности в Стоктоне, но завтра Чак выходит.

I couldn't get the right meds in Stockton, so it's a little out of control right now.

Я не могу достать таблетки в Стоктоне, так что ничего с собой поделать пока не могу.

This is Stockton's jurisdiction.

Это дело в Стоктонской юрисдикции.

Stockton State Prison.

Стоктонская Тюрьма.

Where are your John Stockton shorts?

Думаю, на них сказывается давление.

They're not John Stockton shorts, Shawn.

А где твои шортики Джона Стоктона?

Tom Rendon has avoided layoffs at his sign company in Stockton, California, all because this one word now makes up for half his business. Reporter :

Репортер :

Played for South Shields in Stockton on Saturday afternoon.

Играл за "South Shields" в Стоктоне в субботу днем.

It's not that bad getting beat off Stockton, is it?

- Неплохо сыграли в Стоктоне?

Audrey's landlady thought she heard Frank shouting at Audrey in her flat Saturday teatime, but he was on a football pitch in Stockton.

Квартирная хозяйка Одри считает, что слышала, как Фрэнк кричал на Одри во время ужина в субботу, но он был на футбольном поле в Стоктоне.

So I stole my ex-wife's minivan, drove all night to Stockton got the order and brought it back.

Поэтому, я украл минивэн моей бывшей жены, проехал всю ночь до Стоктона получил заказ и привез его сюда. получил заказ и привез его сюда.

I'm not going to let that slip through my fingers, even if I've got to run it out of Stockton yard.

И я не дам этому утечь сквозь пальцы. Даже если придётся управлять делом из тюрьмы Стоктон.

They're moving H to Stockton Prison. That's all I know.

Героин хотят доставить в тюрьму Стоктон это всё что я знаю!

They're processing H in Lodi, means they're running it through Charming to get to Stockton.

что они везут его через Чарминг в Стоктон.

Ferrying through Charming to get to Stockton Yard.

Везут через Чарминг в Стоктон Ярд.

AB gave Alvarez a pipeline to Stockton Yard.

Арийцы дали Альварезу выход на Стоктон.

There's deliveries to Stockton Prison every week.

Каждую неделю они возят посылку в Стоктон.

Based on that delivery schedule, that dope shipment's set to leave for Stockton today at 1 : 00.

груз сегодня в час.

Now, that route from Lodi to Stockton is all main roads and highways.

дорога от Лоудэй до Стоктона сплошные автострады.

Cutting and bagging heroin at the janitorial supply house, piping it to Stockton.

переправляете в Стоктон.

However, if it comes across our borders again, we can guarantee safe passage to Stockton.

Ну а если вы опять поедете по нашей территории... Мы обещаем вам безопасный проезд.

- I run cargo jets out of Stockton. - Why?

Грузовым самолётом из Стоктона.

Taking off out of Stockton Metro. 6 PM sharp. Not a minute later.

ровно в 6 вечера и ни минутой позже.

Cutting and bagging heroin, piping it to Stockton.

потом отправляете его в Стоктон.

Stockton cargo.

Стоктонский грузовой аэропорт.

I run cargo jets out of Stockton.

А что?

And stockton has the worst rates in the nation for the- -

И Стоктон имеет худшие ставки в стране по...

His name's Ben Stockton. He's 10 years old.

Его зовут Бен Стоктон, ему 10 лет.