Street address translate Russian
123 parallel translation
- Even on the Hamburg Street address?
- Даже тот дом на Хембург Стрит?
President Street address?
Адрес на Президент Стрит?
Then I was gonna go to the Vice Principal and spill him the street address of the biggest dope port in the burgh.
Потом я пошёл в местный участок и назвал им адрес самого большого притона в городе.
It's a street address.
Это адрес.
- Street address.
- Адрес.
Street address.
Адрес.
You have the street address?
У вас есть полный адрес?
And I got a street address for you, too- - it's in Brooklyn.
Его улицу я тоже вычислил, это Бруклин.
Blurts out a street address, like he memorized it by heart. I...
Дом номер 1276 по Бейвью, город Балтимор в Мэриленде.
We need a street address.
Нам нужны улицы.
This is real-time footage from an I-mint spy satellite positioned on the South Kendall Street address, sir.
Это видео в реальном времени со спутников видовой разведки на Саут Кендалл стрит, сэр.
Okay, text me if you get a street address.
Ладно, напишите мне, если получите адрес.
This is her address, 25 Bank Street.
Вот ее адрес, 25 Банк Стрит.
The address, Rivington Street, between Essex and Norfolk.
Адрес - Ривинтон-стрит, между Эссексом и Норфолком.
He looked at the street name and asked again if it was the right address.
Посмотрел на вывеску и еще спросил, правильно ли он приехал.
The Brigadier wants me to address the Cabinet, have lunch at Downing Street, dinner at the Palace, and write 1 7 reports in triplicate.
Бригадир хочет, чтобы я обратился к Кабинету, пообедал на Даунинг-стрит, отужинал во Дворце, и написал 17 отчетов в трех экземплярах.
A guy can come up to me on the street and he can ask me an address.
- Это FМ или AM? - Да брось, Бёрнштейн. Это FМ или AM?
H is current address is No. 167 East 123rd Street.
167.
This address was stamped on pro-Castro leaflets he handed out in the summer of'63 on Canal Street.
Потому что этот адрес значился Прокоммунистических брошюрах, Что он раздавал летом 63-го На Канал Стрит.
Their address is 3015 Washington Street!
Их адрес Вашингтон стрит, 30-15.
What was interesting about the address on the envelope the killer sent was the name of the street.
Кое-чем любопытным в адресе на письме, которое послал убийца, было название улицы.
What's your address? 258 West 25th Street... Second floor.
25-ая Западная улица, дом 258, 2-ой этаж.
Stuart... Stuartville Street... - I'll get the address out.
- — тюартуайл-стрит. акой длинный адрес.
Address : 18, Frith Street, London W1.
Адрес : Дабл ю один Лондон, улица Фриф, 18.
If we had more than a street name, maybe we could come up with an address.
Знай мы не только его кличку, могли бы найти где он живет.
An address, a street.
Адрес, улицу.
The address is 50, Tung Choi Street.
Адрес 50, Тунг Чои Стрит.
Sesame Street gives you an opportunity to reintroduce yourself as the first lady who is also a doctor and address questions about the clinic.
Прогулка по улице Сезам даст Вам возможность вновь представить себя как первую леди, которая также работает доктором и обращает внимание на вопросы прессы про свою работу в клинике.
Lookit : The address is 314 Washington Street.
Адрес - дом 314 по Вашингтон стрит.
On one occasion I called him about some papers. He told me to send them by taxi to an address in Store Kongen's Street.
Однажды я позвонил ему о некоторых документах, он сказал мне, чтобы отправили их с курьером по адресу Kongen.
Pulteney Street is not quite the smartest address, but, for myself, I love to be at the centre ofthings.
Полтри-стрит - не самый лучший адрес, но лично я люблю быть в центре событий.
I got the IP address, tracked down where they were sent from, a delightfully skeezy little internet café on Grand Street.
Я встречу вас там. Вы уверены, что ещё хотите представлять его? Я знаю, насколько Питер болен.
Address - 4 Gower Street North.
Адрес : улица Северный Гауэр.
I didn't get a street name or an apartment number, but the address definitely has a 420 in it.
" мен € нет ни названи € улицы, ни номера дома, но в адресе точно есть число 420.
Can you see a street name or an address?
Вы видите название улицы или адрес?
'The address is Albany Street.
"Адрес : улица Элбани".
The address must be a street away.
- Адрес должен быть чуть ли не на соседней улице.
What is your address? No. 6, Manna Reddy Street.
6, Маннаради-стрит, Соукарпет.
She's in care and she'll have half of Fleet Street trying to find out her name and address by now.
Она в приюте, и половина газетчиков Лондона пытается узнать её имя и адрес.
So the guy's address is... 650 Flower Street, downtown.
Его адрес... 350, Флауэр стрит, это в центре.
Yeah, well, I thought so as well, so I checked their address - 1747 West 43rd Street.
Ну, я тоже так подумала, поэтому проверила их адрес - дом 1747 по 43-й Западной улице.
Yeah, I'm currently on Northwest 12th Street. I need the address of the nearest criminal defense firm.
Да, я сейчас на Нортвест 12, мне нужен адрес ближайшей юридической фирмы.
The name's Sherlock Holmes, and the address is 221B Baker Street.
Меня зовут Шерлок Холмс, адрес – Бейкер-стрит, 221-б.
Last week, amy did a search for an address In sherman oaks, satellite and street view.
На прошлой неделе Эми искала адрес в Шерман Оукс, спутниковые карты и фото с уличных камер.
The name's Sherlock Holmes and the address is 221 B Baker Street.
Меня зовут Шерлок Холмс, адрес – Бейкер-стрит, 221-б.
Whether it's to report a pothole at the top of your street or lies in a State of the Union address, speak out!
Задавайте вопросы! Требуйте правды! Демократия не дается вам бесплатно!
The business - - it's registered to an address on 4th Street.
Юр.лицо.. зарегистрировано на 4-й улице.
All right, looks like there was one address inputted... 11878 Keawe Street.
Так, похоже был введён только один адрес... 11878 Киаве стрит.
Now based on the time the address waentered, I'd say Keawe Street was our driver's final destination.
Основываясь на времени, когда был введён адрес, я бы сказал, Киаве стрит был конечным пунктом назначения нашего водителя.
Address is 549 Hastings Street, Aberdeen.
јдрес :'астингс — трит, 549, јбердин.
So Stanley's map matched up with this address, 528 Donald Street.
Карта Стэнли указывает на это место. Номер 528 по Дональд-стрит.