Sunnyvale translate Russian

Now Eve's ready to come home to Sunnyvale, where the sun always shines.

А это Ив готовит у себя дома, в Санивел, где всегда сияет солнце.

It's just like Sunnyvale, except everything works.

Тут всё как в Санивеле, только всё работает.

- Sunnyvale.

- Санивел.

Sunnyvale?

Санивел?

I guess they don't have escalators in Sunnyvale, do they?

В Санивеле похоже нет эскалаторов?

So I guess Sunnyvale isn't exactly the restaurant capital of the world?

Итак, я понимаю, Санивел - это не ресторанная столица мира?

Your dad is so much cuter than those guys back in Sunnyvale.

Твой папа намного круче всех парней в Санивеле.

You've never heard of Sunnyvale.

Ты никогда не слышал о Санивеле

1 Maple Lane, Sunnyvale.

Первый Кленовый переулок, Санивел.

Sunnyvale.

Санивел.

This is so much more exciting than Eve's Grand Ball back in Sunnyvale.

Тут намного круче, чем на Великом Балу Ив в Санивеле.

They sure know how to make'em in Sunnyvale.

Такие красавицы рождаются в Санивеле?

I'm the best ballroom dancer in Sunnyvale.

Я танцую лучше всех в Санивеле.

NASA payload specialist, policewoman, Sunnyvale PD, and doctor, Sunnyvale Hospital.

специалист НАСА, полицейское управление Санивела, и врач, в Санивельской больнице.

The sun may finally be setting on Sunnyvale.

В конце концов солнце в Санивеле может сесть.

To Sunnyvale?

В Санивел?

We're going to Sunnyvale.

Мы идем в Санивел.

I thought Sunnyvale was in middle America?

Я думал Санивел находится в середине Америки.

They need me back in Sunnyvale.

Я нужна Санивелу.

Look for me in Sunnyvale.

Ищите меня в Санивеле

On scene at 902 Sunnyvale. Six-story, center hallway- -

Саннивэйл, девятьсот два.

I've got no choice but to commit you to Sunnyvale institution...

"У нас нет вьıбора, кроме как поместить его в психиатрическую лечебницу..."

That's what we're trying to do here in Sunnyvale.

" менно этим мы и пытаемс € заниматьс € в — аннивейл.

- Yeah, it'd be a great idea to bring people in the community together and to throw a more dollars back in the Sunnyvale Community Fund.

- ƒа, это отлична € иде € свести всех людей общества вместе и подбросить парочку долларов в фонд общества — аннивейл.

Your status here as tenant in Sunnyvale is tenable to say the least.

" вой статус жител € — аннивейла довольно надежный, если не сказать больше.

- Yeah, since, uh, Randy and I have been back in charge, t we've been making great stride s at collecting the back ren and beautifying Sunnyvale.

- Так, значит после того, как мы Рэнди вернулись к делам, у нас наметился большой прогресс в сборе задолженностей по ренте и улучшению Саннивейла.

It is my pleasure to inform you that you have 30 days to quit the environs of sunnyvale trailer Park for just cause of non-payment of lot fees.

— большим удовольствием сообщаю, что у вас есть 30 дней, чтобы очистить территорию трейлерпарка — аннивейл в св € зи с неуплатой.

We met at Sunnyvale before I was placed.

Мы познакомились в Саннивейле, еще до того как меня определили в семью.

She has requested to return to Sunnyvale Home for Girls.

Она попросила разрешения вернуться в Санивейлский приют для девочек

Where's that, back to, uh, Sunnyvale with Tasha?

Куда? Обратно в Санивейл? С Ташей?

At Sunnyvale.

В Саннивэйле.

Yeah, but not at Sunnyvale the whole time.

Да, но не все время в Саннивэйле.

We even ended up in the same home for about a year until Tasha set some lady's wig on fire and got booted back to Sunnyvale.

Мы даже жили вместе в одном доме около года, пока Таша не подожгла парик одной леди, и тогда её отправили обратно в Саннивэйл.

It's the only time I get to see her, now that she's at Sunnyvale and I'm across town.

Это единственное время, когда мы видим друг друга, а теперь она в Саннивэйле, а я на другом конце города.

She used to have Gavin's cell, but now she has to use the payphone at Sunnyvale if she wants to talk.

У неё был телефон Гевина, а теперь она вынуждена использовать таксофон в Саннивейле, если хочет поговорить.

Valerie would send me back to Sunnyvale.

Валери отправит меня обратно в Саннивейл.

Um... at sunnyvale.

В Саннивайле.

And, um, fern's out of town, so I called sunnyvale, but nothing.

Ферн нет в городе, поэтому я позвонила в Саннивейл, но там ее нет.

Sunnyvale only keeps records from when you actually lived there.

В Саннивейле хранят карточки только тех, кто там проживал.

I thought you were living at sunnyvale then.

Я думала, что тогда ты жила в Саннивейле.

In fact, she told me that she was living at sunnyvale in junior high.

Более того, она сказала, что жила в Саннивэйле в младших классах.

Those brothers from Sunnyvale, remember?

Те братья из Саннивейла, помнишь их?

Sunnyvale.

Саннивейл.

- checked Sunnyvale.

- проверили Саннивейл.

Back to Sunnyvale.

Обратно в Саннивейл.