Tomorrow is fine translate Russian

Tomorrow is fine, but the problem is where to spend the night.

Завтра вполне подойдет, проблема только в том, где сейчас переночевать.

No, Nino, tomorrow is fine, but don't scare them.

Нет-нет, завтра будет прекрасно.

Tomorrow is fine.

Завтра - хорошо.

Tomorrow is fine.

Ужин на завтра? Отлично!

Nola, tomorrow is fine.

Нола, завтра самое оно.

No, no, no, 4 : 00 tomorrow is fine.

Нет, нет, нет, завтра в 4 будет отлично.

No, tomorrow is fine.

Спасибо. Не переживай. Через пару недель ты уедешь.

Tomorrow, I'm not gonna sit in this thing and talk to my wife and tell her everything is going fine.

Я не смогу сидеть в этой штуковине завтра и говорить своей жене, что все в порядке.

- Is it fine tomorrow morning at 9?

Тебе удобно завтра в девять?

Black Eggman found the complex where the high voltage electricity is stored. He jammed the Robot Generator, causing it to run wild. According to my calculations, if the Robot Generator isn't stopped by sunrise tomorrow, there will be a giant explosion! Fine!

Затем, Тёмный Роботник нарушил работу мощнейшего электрогенератора, питающего весь город и вырабатывающего огромное количество электроэнергии! Судя по моим расчетам, если генератор не будет остановлен к завтрашнему закату, произойдёт мощнейший взрыв! Отлично!

Craig's fine where he is, look tomorrow Kelvin, yeah?

Пусть тут побудет. Давай завтра поговорим, ладно?

Tomorrow is fine.

Нет, можно завтра.

Fine, tomorrow it is.

Поцелуй меня.

As long as the new Intersect is operational by tomorrow night your son will be fine.

Если новый Интерсект будет работать завтра ночью, с твоим сыном будет всё в порядке. - Подожди.

You could get it by tomorrow, if you wantlNo, Tuesday is just fine.

Если хотите, можно и завтра. - Нет, нет.

Yeah, they bumped me till tomorrow, which is fine by me.

Суд перенесли на завтра, для меня так даже лучше.

Uh, tomorrow or the next day is fine.

Завтра или послезавтра тоже замечательно.

Tomorrow at 3 : 00 is fine.

Завтра в 15.00 меня устроит.

Oh, that's fine, if she's leaving tomorrow, then anything you have to do is great.

Ну, хорошо, если она уедет завтра, тогда делай, что хочешь.