Alright dude translate Turkish

- Alright dude, mellow out, geez.

Tamam, ahbap.

Alright dude

Tabii ki, adamım.

- Alright dude. Come up and hang out soon ok?

Bir ara gel de takılalım, tamam mı?

Alright dude, we'll just desensitize you to the horror.

Pekala dostum, korkunun üzerine gideceğiz.

Alright dude, I'll go to the movie with you.

Peki kanka, seninle filme geleceğim.

Alright dude.

Okdir kanka.

" Dude, if I lived in this town, I'd be on my hands and knees praying for abduction every fucking day, alright?

Dostum ben bu kasabada yaşıyor olsam, diz çöker kaçırılmak için her gün dua ederdim, tamam mı?

- Alright, get out of here. - Alright, dude.

- Görüşürüz, dostum.

Dude, don't flatter yourself, alright?

Ahbap, ukalâlığa gerek yok.

Dude, hand me the camera and give me some leaves alright?

Dostum, kamerayı bana verip beni yalnız bırakır mısın?

Alright, dude.

Pekâlâ, ahbap.

Dude, don't flip out, alright?

Kendine hakim ol, tamam mı?

Alright little dude, let's do this.

Tamam küçük dostum, yapalım şunu.

Alright dude... this time right between your eyes.

Şimdi tam iki gözünün ortasından

Dude, are you okay? - You alright?

Oğlum iyi misin lan?

Anyway, dude. I gotta go, man. Alright.

Ben gideyim.

Alright, Dude.

Pekâlâ, dostum.

Alright. Dude let's make a movie.

- Dostum hadi bir film çekelim.

Oh, dude, you alright, man?

Dostum, sen iyi misin?

Dude get in line, alright?

Dostum sıraya gir, tamam mı?

I'd be great at being birth control alright? If my woman, that I was protecting wanted to not have kids, I would protect her, against any one of those little buggers, dude

Eğer sevgilim, koruduğum kadın çocuk istemezse, onu bu küçük sümüklülerden korurdum!

I mean dude, we finally get our best friends back, alright?

Yani ahbap, nihayet en iyi arkadaşlarını geri alıyoruz, tamam mı?

Alright, dude, I gotta ask you a question and you gotta be honest :

Tamam dostum sana bir şey sormam gerek, dürüst ol.

- Alright, dude.

- Tamam dostum.