Aut translate Turkish

Out! Yes, out!

Aut!

Aut Caesar aut nullus.

"Ya Sezar ya da hiç kimse".

Aut Caesar aut nullus.

"Ya Sezar ya da hiç kimse"

But wouldn't it always come out even if they made the same number of outs?

Ama aynı sayıda aut yaparlarsa her zaman berabere kalmazlar mı?

An out is...

Bir aut...

Well, it's just an out.

Aut auttur işte.

One out.

Bir aut.

Two more of those before he's out.

İki ıska daha yaparsa aut olur.

- Two on, two out. - Have a peanut.

- İki geçerli, iki aut.

- He's out.

- Aut.

We'll try to have the official aut, the mimeo by 5 : 00.

Resmî otopsi ve notunu saat 5 de almayı umuyoruz.

Hudson pitches, it's low and outside.

Hudson sendeliyor, düştü ve aut.

That makes two outs and three runs in.

Beş şutun ikisi aut, üçü sayı oldu. That makes two outs and three runs in.

He's out.

Aut.

Back to the railway station. Controlled experiment.

"Oh tatlım kotu çizmenin içine sokmak bugünlerde aut."

Do not look at me. I'm horrible. I am a aut?

Bana bakmayın, şu an berbat haldeyim.

I'm not about to roll aut the red carpet... for every thief in the neighborhood to come in and steal our candlesticks... and anything else you can't nail down.

Şamdanları ve sabitleyemediğimiz ne varsa çalıp götürecek hırsızlara davetiye çıkarmak istemem.

Come on, let it aut.

Hadi, bırak çıksın.

Let it aut.

Dışarı çıkar.

Let it all aut.

Dışarı çıkar.

You copped aut.

- Korkaklık ettin.

It's out of bounds.

Aut.

This is the way it works - adisca alt disceda.

Benim tarzım budur. Aut disce, aut discede.

I hate writing.

Sinir bozucu. Aut disce, aut discede. Bu tamamen zaman kaybı.

"... and fewer than two outs, the batter hits a high fly... "

"İkiden az aut olduğunda vurucu yüksek atış yapar."

Right. "... fewer than two out, the batter hits a high fly,

Tamam. " İkiden az aut olursa vurucu yüksek atış yapar.

There's a runner on first and one away.

Birincide bir koşucu var, bir aut.

The referee has given a goal kick in all the confusion.

Hakem o karışıklıkta aut atışı verdi.

With these grand Romans, it's "Aut Caesar aut nihil,"

Roman'ların şu meşhur lafı, "Aut Caesar aut nihil,"

"Aut vincere aut mori..."

"Aut vincere aut mori..."

- Sure, I know all about you guys, and Radio Aut.

- Elbette, sizin hakkınızda her şeyi ve Radyo Aut'u biliyorum.

Our commune can do a lot for something like "Radio Aut".

Bizim komün "Radyo Aut" için birçok şey yapabilir.

We're using Radio Aut to launch our proposal : the liberation of the body.

Radyo Aut kanalıyla önergemizi sunuyoruz : vücudun azat edilmesi.

Through Radio Aut we've tried to spread a code based on a libertarian behaviour.

Radyo Aut aracılığıyla özgürlükçü hareketleri baz alan bir düzgü yaymaya çalıştık.

That is out, sir.

Aut efendim.

A vertical smash and a double out.

- Dikey smaç ve çift aut.

Uh... yeah, I don't really want to talk aut that.

Uh... evet, gerçekten bu konu hakkında konuşmak istemiyorum.

Two outs.

İki aut.

But if you roll an even number while adjacent to the Peppermint Forest, then you "Marshall out," and all your chips go into the pot, and remember, if you ever ask the question "What?", then... you got to drink.

Ama Nane Şekeri Ormanı'nın yanındayken çift sayı atarsanız "Marshall aut" olursunuz ve bütün fişleriniz kavanoza gider. Ve unutmayın, eğer "Ne?" sorusunu sorarsanız, o zaman içmek zorundasınız.

what aut?

Ne hakkında?

BECAUSE I CAN BE VERY STRONG FOR THOSE PEOPLE THAT I REALLY CARE AUT.

Çünkü gerçekten önemsediğim insanlar için çok güçlü olabilirim.

'Oh, the jeans in the boots thing has really kind of had its day.'

"Oh tatlım kotu çizmenin içine sokmak bugünlerde aut."

What Aut "Psycho"? Uh, Work For One.

Bir sapığın yanında çalışıyorum.

Dwayne Just Told Me Everything Aut You Two.

Dwayne ikiniz hakkındaki her şeyi anlattı.

And what aut todd?

Todd'a ne dersin?

- Out!

- Aut!

Three and out.

Üç ve aut.

The birds...

Evet, aut. Kuşlar...

He, vous aut ga ca!

Cevap verin bakalım.

Out!

Aut!

Well, what we have in here? aut? ntico.

Buradaki gerçekten özgün.