English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ C ] / Chuck e

Chuck e translate Turkish

198 parallel translation
So I gave Mr. Slaughter my discount pass to Chuck E. Cheese... but he said that wouldn't get me in to see Mr. Smith.
Ben de Bay Slaughter'a, Chuck E. Cheese indirim kartımı verdim. O da bana, bunu kullanarak randevu koparamayacağımı söyledi
Hey, we're on our way to Chuck E. Cheese and we'd be honoured if you'd go with us.
Merhaba, Chucky Cheese'e gidiyoruz... Bizimle gelirsen bundan gurur duyarız.
You can pretend it's your birthday and we'll get you a Chuck E. Ducky.
Doğum günün gibi yaparsın. Sana bir Chucky ördeği alırız.
Listen, is that Chuck E. Cheese place good?
Chucky Cheese iyi bir yer mi?
Take me to Chuck E. Cheese. You were gonna take Bud.
Beni Chuck Cheese'e götürün.
Well, if you mean Daddy, he's at Chuck E. Cheese.
Babanı kastediyorsan Chucky Cheese'de.
Gotta go to Chuck E. Cheese.
Chucky Cheese'e gitmeliyim.
And then again, there's always Chuck E. Cheese with Dad.
Diğer yandan babamla Chucky Cheese'e gitmek de var.
And, yo, from now on, y'all gonna start callin me Chuck E., a'right. Like in Chuck D.
Ve şimdiden sonra, bana Chuck E. diye hitap edeceksin, Chuck D.'deki gibi.
Y'all gonna start callin'me Chuck E., a'right,'cause I'm makin'all this dough, B'.
Bana hep Chuck E. diye hitap edeceksin çünkü tüm mangırı ben kazanıyorum.
People are not going to come down here for Italian when we got a Chuck E. Cheese in town.
Kasabada Chuck E. Cheese varken kimse buraya İtalyan yemeği için gelmez.
Kelly, I asked you to rent me a costume so I could pass as a wrestler not one of the Chuck E. Cheese players.
Pankreasçı olarak kapıdan geçebilmek için bir kostüm kiralamanı istedim.....pizzacı maskotu kıyafeti değil.
You took your kids to Chuck E. Cheese, and you didn't even kiss her.
Çocuklarınızı Chuck E. Cheese'e götürdünüz ve daha onu öpmedin bile.
- They were sticking them on the windshield at Chuck E. Cheese's ( a chain of restaurants which provide a lot of entertainment for family plus food ).
Chuck E. Cheese'in rüzgarlığına yapıştırmışlardı.
The last party I went to was at Chuck E. Cheese.
Son gittiğim parti Chuck E. Cheese'di.
Last time was a Chuck E. Cheese party a year ago.
En son geçen yıl Chuck E. Cheese'e gitmiştik.
- Chuck E. Who?
- Chuck E. Ne?
It was a good thing Charlie had told her he was staying at the Chuck E Cheese Lodge and Miniature Golf Resort.
Neyse ki Charlie tatilini Chuck Cheese Minyatür Golf Konakları'nda geçireceğini ona söylemişti.
It's just been so long since I've been to Chuck E. Cheese.
Chuck E. Cheese'e gitmeyeli epey oldu da.
Mickey D's. Chuck E. Cheese.
Mickey D's, Chuck E Cheese, KFC?
Go. Spend some quality time with your son at Chuck E. Cheese or something.
Oğlunla Chuck E.'de vakit geçir
Say'Chuck E. Cheese,'I'll break your nose.
"Chuck E. Cheese," dersen burnunu kırarım.
Ms Pac-Man machines and pizza ovens Karen, this isn't Chuck E Cheese
Ve bu pencere senin Titanic'in olacak.
I will be waiting for you at 5 p.m. outside Chuck E. Cheese.
Seni Chuck E. Cheese'in dışında akşam 5'te bekliyor olacağım.
YOU MET HER AT CHUCK E. CHEESE AT THE TRIPLETS PARTY.
Onunla Chuck'ın üçüzlerinin partisinde tanışmıştın.
That's right. That's like a grown-feller Chuck E. Cheese in there. I was sniffing around a couple hours looking for some gift ideas.
Daha geçenlerde gittim Saatlerce kokladım havayı bir hediye alma fikriyle.
Four out of ten visits to places like Chuck E. Cheese would not have occurred.
Chuck E. Cheese gibi yerlere ziyaretlerin onda dördü olmayacaktı.
And any parent would understand that you know when I think of Chuck E. Cheese oh my goodness its noise.
Her anne baba bunu anlar yani Chuck E. Cheese'i düşündüğüm zaman ah Tanrım bu gürültü.
Although, I think we should go to Chuck E. Cheese now.
Rağmen, ben şimdi Chuck E. Cheese gitmek gerektiğini düşünüyorum.
Oh, I know, Chuck E Cheese's.
Biliyorum, Chuck E'nin Peyniri.
I want Chuck E. Cheese.
Ben Chuck E. Cheese istiyorum.
I guess I found the only Chuck E. Cheese in the whole state.
Eyaletteki tek Chuck E. Cheese restoranını buldum herhalde.
And do what, go to Chuck E Cheese, mini - golf?
Chuck E Cheese, mini - golf?
Which reminds me, Jimmy's mom called and if you guys win the big game today, she'll take everybody to Chuck E. Cheese.
Bu arada Jimmy'nin annesi aradı, eğer bugünkü maçı kazanırsanız, herkesi Chuck E. Cheese'e götürecekmiş!
I could go to any Chuck E. Cheese in America and hear what animals say.
Şunu tavsiye edeceğim, ABD'deki herhangi bir çiftliğe gitmelisin.
A chuck E. Cheese token?
- Chuck E. peyniri simgesi mi?
Honey, I don't care if she's Vietnamese, Chinese or Chuck E. Cheese, she don't need to be learning no English.
Tatlım, Çinli mi Vietnamlı mı fark etmez, İngilizce öğrenmemeli.
- Yeah, I'll go rent out Chuck E. Cheese.
- Evet, Chuck E. Cheese'i kiralamaya gideceğim.
We're hitting an after-party at Chuck E. Cheese, though, if you're free.
Eğer boşsan sonrasında Chuck E. Cheese'de parti veriyoruz.
Where the hell are we, Chuck E. Cheese-istan?
Hangi cehennemdeyiz, Chuck E. Cheese-istan?
I mean, you got Chuck E Cheese, you got Taco Bell, you got Arby's, you got...
Chuck E Cheese var, Taco Bell var. Arby's var.
At chuck E. Cheese, that was a good week.
Varoşlardaki yerler içinse, 1 haftalık kazanç.
We're going to Chuck E. Cheese.
- Chuck E. Cheese'e gideceğiz.
Chuck E. Cheese?
- Chuck E. Cheese?
Mr. Freed, uh, this is Chuck Clark e of Rogers Clark e.
- Ben Chuck Clarke. - Evet?
I'll turn you into Chuck Norris!
Seni Chuck Norris'e dönüştüreceğim!
Chuck, did you get my e-mail?
Chuck, e-mailimi aldın mı?
So, uh, where's dad?
Karen, Chuck E Cheese'de değiliz.
And we'll certainly take your message to our chairman and CEO, Chuck Conaway.
Tabii ki mesajınızı Başkanımız ve CEO'muz Chuck Conaway'e ileteceğiz.
FIGURING OUT WHERE. YEAH, I'LL JUST ASK CHUCK AND CHAD.
En olmadı Chuck and Chad'e sorarım.
"And now that Vera had received proof that it was in fact Chuck who'd forced his attentions on Grace,"
Üstelik Vera, Grace'e asıI saldıranın Chuck olduğunu anlayınca.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]