Continues indistinctly translate Turkish

[Argument continues indistinctly]

[Tartışma devam eder]

Warhead... [continues indistinctly] the atomic bomb had changed So much and the military knew That they needed fresh thinking,

Atom bombası herşeyi o kadar değiştirmişti ki, askerler artık daha farklı düşünmeleri gerektiğini biliyorlardı.

- ( TV continues indistinctly ) - Tell Gibbs about what?

Gibbs'e ne söyleyeceksiniz?

( Continues indistinctly ) Cory : You wanna go this way or that way?

Kesinlikle bu mümkün değil

[Speech continues indistinctly] Olivia!

Olivia!

Open the door or... [continues indistinctly]

Kapıyı açın...

Now, I know you don't want to... ( continues indistinctly )... that you really don't want to talk to.

Sizin istemediğinizi biliyorum. Gerçekten konuşmak istemiyorsunuz.

- Like, I feel a little disrespected. - [Alison continues indistinctly] - A little blindsided.

Saygisizliga ugradim, gafil avlandim.

[Gates ] Yes,'cause most of them- - In Hawaii, we have a very high proportion of the coral species that... [ continues indistinctly]

Evet çünkü birçoğu... Hawaii'de gördüğümüz mercan cinsinin çoğu...

'( CONTINUES TO SHOUT INDISTINCTLY )'

İşleri daha da batırırsın.

[Continues indistinctly]

İnanılmaz derecede mor bir fırça.

( Speaks indistinctly ) ( Continues sobbing ) It's okay.

Bir şey yok, gel.

( Woman continues speaking indistinctly over PA ) Oh, a pillow can muffle a gunshot, but not that damn drip?

Yastık silah sesini susturuyor ama damlama sesini engelleyemiyor mu?

[rattling ] [ Russ speaks indistinctly ] [ clunking continues ] BRUCE : Whoa. [ laughs] All right.

Tamam.

( continues singing indistinctly )

# Ama sesim yüksek mi yeterince?

♪ ♪ I'm singing out... ♪ ( continues singing indistinctly )

# Şarkı söylüyorum yüksek sesle, elimden geldiğince #

♪ ( Continues indistinctly ) Back off.

Sen karışma.

First time I saw Yeva, it was in the forest. ( RUNE CONTINUES SPEAKING INDISTINCTLY )

Yeva'yı ilk gördüğümde, ormandaydı.