English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ C ] / Cool costume

Cool costume translate Turkish

34 parallel translation
- Cool costume.
Bu kostüm değil.
- Cool costume, mister.
- Güzel kostüm bayım.
"Cool costume, mister."
"Güzel kostüm, bayım"
Cool costume.
Süper kıyafet.
- Cool costume.
- Süper kıyafet.
Cool costume, bud.
Güzel kıyafet, dostum.
That's a... cool costume.
Bu harika bir kostüm.
Cool costume, my man.
Vay! Güzel kostüm adamım!
I don't know. It's just a cool costume.
- Bilmiyorum, kostümü çok güzel.
It's not a cool costume!
Bu kostüm güzel falan değil.
A very cool costume.
Ne hoş bir kostüm.
Cool costume.
Güzel kostüm.
You've got your fancy powers and cool costume now.
Süslü güçlere ve havalı bir kostüme sahipsin artık.
No, I think it's a very cool costume, mayor Bloomberg.
Hayır. Bence kostümünüz baya havalı Başkan Bloomberg.
cool costume though.
Kıyafeti güzelmiş ama.
That's a cool costume.
Kostümün çok havalı.
I mean, at first I was like, " Hey, cool costume.
Yani ilk başta " Hey, güzel kıyafet.
Cool costume.
- Güzel kostüm.
Cool costume.
Havalı kostüm.
Hey, cool costume.
Hey, güzel kostümmüş.
How about a cool costume?
Havalı bir kostüme ne dersin?
- My costume is cool
- Kostümüm harika.
What a great costume. Yeah. It's pretty cool, huh?
- Evet, oldukça harika.
- It was a pretty cool costume.
Pek hoş bir kostümdü aslında.
- It was a pretty cool costume.
Evet, kulağa da öyle geliyor.
Uh, check out this kick-ass cool costume.
Şu kostümün krallığına bakın. )
How about that costume, how cool was that?
ve kostümüne ne dersin?
I remember we were all in costume, and our costumes were pretty cool, except for yours.
Hepimizin kostüm giydiğini hatırlıyorum. Ve hepimizin kostümleri çok havalıydı. Seninki dışında.
Even as a kid, no matter how cool my costume was, I was always the fat cowboy or fat superman.
Çocukken bile kostümüm ne kadar havalı olursa olsun ben her zaman şişko kovboy veya şişko Süpermen oluyordum.
The cool thing about this year is... in this costume, babe, people won't get uptight if I'm drinking a beer while we're out trick-or-treating.
Bu senenin en güzel yanı bu kostümle şeker için çıktığımda kimse bira içiyorum diye bana kızmayacak.
Dad in his costume, Vulcan costume, it was like, "Wow, this is really cool."
Babamı Vulkan kostümüyle görünce "Vay be, çok havalı" dedik.
She may have heard about my cool Dumbledore costume.
Havalı Dumbledore kostümümü duymuş olabilir.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]