Dances with wolves translate Turkish

I'll be... Mr Dances With Wolves.

Benimki de... "Bay Kurtlarla Dans".

He thanks'Dances With Wolves'for coming.

Kurtlarla Danseden'e geldiği için teşekkür ediyor.

Who is Dances With Wolves?

Kurtlarla Danseden kim?

'Dances With Wolves'.

Kurtlarla Danseden.

How is'Dances With Wolves'?

Kutlarla Danseden nasıl?

They are proud of the medicine... you are making with'Dances With Wolves'.

Kurtlarla Danseden'de ortaya çıkardığın gelişim için seninle gurur duyuyorlar.

'Dances With Wolves'door is closed a lot these days.

Kurtlarla Danseden'in kapısı bu günlerde hep kapalı.

'Dances With Wolves', are you in there?

Kurtlarla Danseden, orada mısın?

'Dances With Wolves'is not coming.

Kurtlarla Danseden gelmiyor.

I am'Dances With Wolves'.

Benim adım Kurtlarla Danseden.

'Dances With Wolves'is quiet these days.

Kurtlarla Danseden bu günlerde pek sessiz.

Now there is only a Sioux named'Dances With Wolves'.

Artık Kurtlarla Danseden adında bir Sioux var.

This lovely Dances With Wolves motif.

Kurtlarla dans motifi kullanmışsın.

Do you have "Dances With Wolves"?

- "Kurtlarla Dans" var mı "?

I mean, how many times have you seen Dances With Wolves?

Demek istediğim Kurtlarla Dans'ı * kaç defa izledin?

That time we were in line for Dances With Wolves and that guy cut in front of us and I just lost it?

Kurtlarla Dans için sıradayken adamın biri önümüze geçmişti ve kontrolü kaybetmiştim?

It's "Dances With Wolves,"

Bu "Kurtlarla Dans".

Dances with Wolves.

Dances with Wolves.

I rented Field of Dreams and Dances with Wolves.

Field of Dreams ve Dances with Wolves'un kasetlerini almıştım.

I worked on Field of Dreams, Glory and Dances With Wolves.

Field of Dreams, Glory ve Dances With Wolves'da çalıştım.

Neither of them have seen me cry... during Dances with Wolves, and you have.

Hiçbiri de "Kurtlarla Dans" ta ağladığımı görmedi ama sen gördün. Ailem buna dahil. - Konu nedir Zack?

Gibbs also thinks the Giants won the Super Bowl and Dances with Wolves is an Academy Award nominee.

Şu anda Gibbs, Süper Kupa'yı Giants'ın kazandığını ve Kurtlarla Dans'ın Oscar'a aday olduğunu sanıyor.

Dances with Wolves wasn't one long wolf dance.

"Kurtlarla Dans" uzun bir kurt dansından ibaret değildi.

You're lucky I didn't name him dances with wolves.

- O zaman Kevin desene be.

It's my dances with wolves, man.

Bu benim "Kurtlarla Dans" ım, dostum.

Oh, my God, his favorite movie is Dances With Wolves.

Aman Tanrım, benim favori filmim Kurtlarla Dans'tır.

Are you talking about Dances With Wolves?

"Kurtlarla Dans" tan mı bahsediyorsun?

It would be like killing, say... Kevin Costner right after Dances With Wolves.

Bu şey demek gibi.. * Kurtlarla Dans'tan sonra Kevin Costner'ı öldürmek.

You ain't nothing but a hound dog! "dances with wolves."

- Daha sadece av köpeğini bulduk!

'Don't think I don't love you.' Dances With Wolves.

'seni sevmediğimi düşünme.'kurtlarla dans.

Dances With Wolves?

kurtlarla dans?

Don, I told you at the time, I don't care if you think it's a rip-off of Dances With Wolves.

Don, sana zamanında söyledim. Avatar'ın Kurtlarla Dans'tan çalındığını düşünüyorsan pek umurumda değil.

Dean Semler, who was an Academy award-winning cinematographer for Dances with Wolves, shot Apocalypto down in Mexico, where the temperature was 100 degrees and the humidity was 200, and never had a second of downtime.

Dean Semler, Kurtlarla Dans filmiyle Akademi ödülü alan görüntü yönetmeni, Meksika'da Apocalypto'yu çekti ki Meksika'da hava sıcaklığı 38 dereceye kadar çıkıyordu ve çok nemliydi, ve asla kesinti yapamazlardı.

"Dances with Wolves." "Dirty Dancing."

"Kurtlarla Dans". "Müstehcen Dans".

or Kevin costner direct "dances with wolves."

Yahut Kevin Costner'ın Kurtlarla Dans'ı yönetmesine.

Dances with Wolves, The Postman.

Tom Petty, Tom Petty'yi oynuyor.

Waterworld, Wyatt Earp, Wolves, Dances with.

Waterworld, Wyatt Earp, Wolves, Dances with.

None. It's Dances with Wolves.

Bak.. sadece kurtlarla dans

You know, the guy in Dances With Wolves?

Kurtlarla Dans filmindeki adamı biliyor musun?