English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ D ] / Detective williams

Detective williams translate Turkish

186 parallel translation
Do you have a Detective Williams still working here?
Dedektif Williams hâlâ burada çalışıyor mu?
Is Detective Williams here?
Dedektif Williams burada mı?
Good night, Detective Williams.
İyi geceler, Dedektif Williams.
- Hello, Detective Williams.
- Merhaba, Dedektif Williams.
He said someone was hurt and he wants Detective Williams there.
Birinin yaralandığını ve Dedektif Williams'ın oraya gitmesini söyledi.
Detective Williams.
Dedektif Williams.
- Detective Williams?
- Dedektif Williams?
Detective Williams.
Detegtif Williams.
I'm Detective Williams, LVPD.
Ben Vegas Emniyeti'nden Dedektif Williams.
I'm Detective Williams ; this is Commander McGarrett.
Ben Dedektif Williams, bu da Binbaşı McGarrett.
Commander McGarrett, Detective Williams.
Binbaşı McGarrett, Dedektif Wiliams... Keşke daha iyi şartlar altında tanışabilseydik.
Detective Williams, this is Rachel's counsel.
Dedektif Williams, ben Rachel'ın avukatıyım.
If you want to waste what little time we have investigating me, Detective Williams, go ahead.
Kısıtlı zamanımızı beni sorguya çekerek harcamak istiyorsanız Dedektif Williams, hiç durmayın.
You know it's Detective Williams or Danny.
Bak, Dedektif Williams ya da Danny demeniz lazım.
- Look, Detective Williams,
- Bak, Dedektif Williams durumunu anlıyorum.
Detective Williams, I'm warning you, let us handle this.
Dedektif Williams, seni uyarıyorum. Bırak bu işi biz halledelim.
Commander McGarrett, Detective Williams, I'm Meredith Michaels, Channel 9 News.
Binbaşı McGarrett, Dedektif Williams ben 9 News kanalından Meredith Michaels.
Yes, I'm the Detective Williams, this is my partner, Detective Rogers.
Ben dedektif Williams, ortağım dedektif Rogers.
Detective Williams, think I found something.
Dedektif Williams, bir şeyler buldum sanırım.
I'm Detective Williams.
Ben dedektif Williams.
Ah... was supposed to meet with Detective Williams here.
Ah... Dedektif Williams ile görüşmem gerekiyordu da?
Detective Williams, this is your ex-wife.
Dedektif Williams, ben eski eşin.
RACHEL Detective Williams, this is your ex-wife.
Dedektif Williams, ben eski eşin.
I'll reinstate Detective Williams and Lieutenant Kelly immediately.
Dedektif Williams ve Teğmen Kelly'nin eski pozisyonları derhal geri iade edilecek.
Yeah, I'm Steve McGarrett, this is Detective Williams.
Evet, ben Steve McGarrett bu da ortağım, Dedektif Williams. - Danny yeterli. Merhaba.
At Voyager Marine, This is Detective Williams.
- Voyage Denizciliğinde... - Ben, Dedektif Williams.
Detective Williams?
Dedektif Williams?
I'm Detective Pickett... and this is Williams.
Ben Dedektif Pickett..... ve bu da Williams.
I am Detective Danny Williams...
Ben Dedektif Danny Williams...
Kono, meet Commander Steve McGarrett and Detective Danny Williams.
Kono, seni Binbaşı Steve McGarrett ve Dedektif Danny Williams'la tanıştırayım.
We have Officer Williams and Detective Callaghan heading up the cover team.
Koruma ekiplerini, memure Williams ve dedektif Callaghan yönlendireceklerdir.
Next heat is Officer Williams versus Detective Watson!
Sıradaki karşılaşma, Memur Williams ve Dedektif Watson arasında olacak.
Lieutenant Commander Steve McGarrett and Detective Danny Williams from Five-O.
Five-0 Ekibinden Binbaşı Steve McGarrett... -... ve Dedektif Danny Williams.
This is Lieutenant Commander Steve McGarrett and Detective Danny Williams.
Bu Binbaşı Steve McGarrett. Bu da Dedektif Danny Williams.
Manny, this is Detective Danny Williams. Uh...
Manny, ben Dedektif Danny Williams.
This is my partner, Detective Danny Williams.
Bu da ortağım Dedektif Danny Williams.
I'm Detective James Harrison. I'm with the Williams County Sheriff's Department.
Williams County Şerif departmanından.
I am a senior detective with the Williams County Sheriff Department.
Ben Williams County Şerif departmanından kıdemli bir dedektifim.
You're a senior detective with the Williams Sheriff's Department.
Williams şerif departmanında kıdemli bir dedektifsin.
This is Detective Danny Williams.
Bu Dedektif Williams.
This is Detective Danny Williams.
Bu da Dedektif Danny Williams.
This is Detective Danny Williams.
Ben Steve McGarrett. Bu da Dedektif Danny Williams.
DANNY This is Detective Danny Williams.
Dedektif Danny Williams'ı aradınız.
What is your emergency? This is Detective Danny Williams.
Ben Dedektif Danny Williams.
I'm Detective Danny Williams.
Ben Dedektif Danny Williams.
Detective Danny Williams.
Dedektif Danny Williams.
This is Detective Danny Williams.
- Bu da Dedektif Danny Williams. Five-0.
This is Detective Danny Williams.
Bu da dedektif Danny Williams.
This is Detective Danny Williams.
Ben Dedektif Danny Williams.
They were all registered, including Jamal Williams, but this guy Detective Ryan, he had one informant that was not on the register.
Hepsi kayıtlı. Jamal Williams da dahil. Dedektif Ryan'ın kayıtlı olmayan tek bir muhbiri var.
Linda Williams, Detective
Linda Williams, Dedektif.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]