Exacts translate Turkish

Every woman exacts her price from a man.

Her kadın erkeğinden bedelini alır.

( narrator ) Himmler himself exacts the oath of obedience unto death.

Himmler, ölene dek sâdık kalınacak, bağlılık yeminini dayatıyordu.

"subsequent decisions have held that AIDS is a handicap because of the physical limitations it imposes and the prejudice surrounding it, which exacts a social death... that proceeds the actual physical one".

"Sonraki kararlarla AIDS'in bir engel olduğu vurgulanmıştır sebep olduğu fiziksel kısıtlamalar nedeniyle ve onu çepeçevre saran, onun sosyal bir ölüm olma mecburiyeti, önyargısı... ilerleyerek onun gerçekten fiziksel bir engel olduğu".

Her love for her son exacts...

- Oğluna duyduğu sevgi...

- And Annyong exacts his revenge.

- Ve Annyong intikamını alır.

We're assuming that retaining Anubis'essence exacts a toll on the carrier.

Anubis'in taşıyıcı olarak kullandığı bedenlere bir bedel ödettiğini düşünüyoruz.

"If a way to the better there be, it exacts a full look at the worst." Thomas Hardy.

Eğer iyiye giden bir yol varsa, kötüyü iyi anlamaktan geçer, Thomas Hardy.

" Hot clothing designer tracks down attacker and exacts revenge.

"Ateşli moda tasarımcısı, saldırganın izini buldu ve intikamını aldı."

So do I, Tatum, exacts a high price.

Aynen, Tatum yüksek fiyat zorluyor.

This work exacts a heavy price on the miners'bodies.

Bu iş madenciler için ağır bir yük.

But be warned, you cannot possibly understand the toll this gift exacts- - on the body, yes, but more gravely on the mind.

Ama dikkat edin bu gömlek size neler verir bilemezsiniz .. vücut ve dahası akıl ve ruhta.

Flying exacts a price.

Uçmak bedel alır.

Every culture has a justice myth, an avenging angel who exacts retribution for the weak and innocent.

Her kültürde adalet efsanesi olur. Zayıf ve masumların intikamını almaya çalışan bir melek.

Maintenance of daily living exacts a great toll as organisational thinking is compromised.

Düzgün bir şekilde düşünmek her daim mümkün olmadığı için Günlük hayatı sürdürmek karışık bir iş haline geliyor.

God exacts judgment against such men through me, the instrument of his hand.

Tanrı böyle adamları benim vasıtamla yargılar, Tanrı'nın elinin aracıyım.

He's a highly skilled operative who exacts vigilante justice for innocent people who can't defend themselves.

Adam çok yetenekli bir ajan, adaleti kendi kendine sağlamaya çalışan bir gönüllü kendini savunamayan masum insanlar için.

It promises great power but it exacts a terrible price.

Büyük güç vaadi verir ama çok kötü bir bedeli olur.

Whatever the perceived crime, he exacts an equal measure of punishment.

İşlenen suç ne olursa olsun, cezası da onun aynısı oluyor.