Fourthly translate Turkish

And, fourthly, it is the particular wish of that very noble lady, whom I have the honor to call my patroness,

Dördüncü olarak da... himayedarım demekten gurur duyduğum... Leydi Catherine de Bourgh'ün... evlenmemi istemesidir.

Fourthly... no one can say the Jews have not had... more than their share of injustice these past 10 years.

Dördüncüsü, kimse son on yıl içinde Yahudilerin adaletsizlikten payına düşenden fazlasını almadığını iddia edemez.

Fourthly, the freed prisoners may be sent to Mexico, Peru or Algeria.

Ayrıca serbest bırakılanların ülke dışında çıkışı sağlanacak. Meksika, peru olabilir Ya da arjantin.

Fourthly, the explanations of the authorities responsible, who deny the existence of such acts or claim to be unaware of them, are unacceptable.

Dört : Açıklamalar yetkili makamlar tarafından ya kabul edilmemektedir ya da kendi bilgileri dışında olduğunu söylemektedirler

Thirdly, you must have reached the ripe old age of 18, God help us, and fourthly, your name must be on the electoral roll.

Üçüncü olarak, erginlik yaşı olan 18'e basmalısınız. Tanrı yardımcımız olsun... ve dördüncü olarak, adınız seçmenlerinki gibi söylenebilen bir isminiz olmalı.

And thirdly, and fourthly, yes, he's a great guy and he cares about me, but he had no sense of humor.

Üçüncüsü ve dördüncüsü, evet, bana önem veren harika bir insan ama espri anlayışı hiç yok.

Fourthly, to live in packs or herds, groups in which individuals recognise that just one is the dominant animal to which all the rest are submissive.

Dördüncü olarak da sürü halinde yaşamalı ve sürü hayvanları tek bir dominant hayvanın hakimiyetini kabul etmeli.

Fourthly, we'll get the papers so you two can leave.

Son olarak, buradan ayrılmanız için kâğıtlarınız çabucak hazır olacak.

And fourthly...

- Dördüncü olarak da...

Fourthly... the fez will be prohibited.

Dört fes kaldırılacaktır.

And fourthly, with specific reference to my client John Joseph O'Shea.

Ve dördüncüsü, müvekkilime özel gönderme yaparak kendisi John Joseph O'Shea.

Fourthly I like the truth, sincerity and honesty a lot.

Dördüncüsü :