Frank castle translate Turkish

I'm Frank Castle for KGAB talk radio news.

Ben Frank Castle KGAB Sohbet Radyosu haberleri sundu.

Was Released From Prison Today And Acquitted Of All Charges In Connection With The Murders

Polis memuru Frank Castle ve ailesinin öldürülmesi ile ilgili tüm davalardan suçsuz bulundu.

No Comment. Do You Still Think Frank Castle And The Punisher Are The Same Person?

Halen Frank Castle ve Cezalandırıcının aynı kişi olduğunu düşünüyor musunuz?

I Quote, "Frank Castle Is Dead."

Şöyle diyor, "Frank Castle ölü birisi."

I Believe That Frank Castle's The Punisher.

Frank Castle'ın Cezalandırıcı olduğuna inanıyorum.

Then Along Comes Frank Castle With A Shiny New Detective Badge,

Sonra parlayan yeni dedektif rozetiyle Frank Castle geldi.

– To Frank Castle.

- Frank Castle'a.

His name's Frank Castle, senior agent.

Adı Frank Castle, kıdemli ajan.

Frank Castle?

Frank Castle mı?

Frank Castle, who lives here.

Frank Castle. Burada yaşıyor.

Frank Castle is dead.

Frank Castle öldü.

How is it we're not all over Frank Castle?

Nasıl oluyor da Frank Castle'dan haberiniz olmuyor?

Six years ago Frank Castle was a Special Forces instructor.

Altı yıl önce Frank Castle Özel Kuvvetler de eğitmendi.

we're gonna get rid of Frank Castle.

İki, Frank Castle'dan kurtulacağız.

Your partner Frank Castle needs help.

Ortağın Frank Castle'ın yardıma ihtiyacı var.

Frank Castle over here?

Yoksa Frank Castle mı burada?

It's been confirmed that our target Tony Stark has joined forces with Frank Castle,

Hedefimiz Tony Stark'ın Frank Castle ile güçlerini birleştirdiği doğrulandı.

The vigilante known as "The Punisher"

Frank Castle "Punisher" olarak da bilinen kanunsuzun ismidir.

Frank Castle, meet Amadeus Cho.

Frank Castle, seni Amadeus Cho ile tanıştırayım.

Since when did you become Frank Castle's best friend?

Ne zamandan beri Frank Castle ile iyi arkadaşısın?

Frank Castle shot the city to hell, and he only had regular bullets.

Frank Castle normal kurşunlarla tüm şehri yakıp yıkmıştı.

Frank Castle, the gunman wanted in connection with the Metro-General shooting and linked to dozens of recent gangland-related killings throughout Hell's Kitchen was apprehended just hours ago outside Saint Michael's Cemetery.

Frank Castle Metro-General çatışmasıyla olan bağlantısı yüzünden aranan ve yakın zamanda Cehennem Mutfağı'nda işlenen onlarca çete cinayetleriyle bağlantısı olan tetikçi, yalnızca saatler önce Aziz Michael Mezarlığı dışında yakalandı.

Something big is going on here, guys, and it all circles back to Frank Castle.

Büyük şeyler dönüyor, çocuklar. Ve hepsi Frank Castle'a gidiyor.

I'd like to talk to you about the Frank Castle article.

Frank Castle'ın makalesi hakkında konuşmak istiyorum.

Right, did you know that two years ago, Lieutenant Frank Castle was awarded the Navy Cross for his service in Afghanistan, right?

Pekala, Teğmen Frank Castle'ın iki yıl önce Afganistan'daki hizmeti için donanma haçı ile ödüllendirildiğini biliyor muydunuz?

And she aims to do so by... building a platform on Frank Castle's conviction.

Bu hedefini de Frank Castle'ın mahkumiyeti üzerinden ulaşmaya çalışıyor.

Can you state for the court any preexisting opinion, any at all, that you may hold for the defendant, Frank Castle?

Lütfen mahkemeye müdafi Frank Castle ile ilgili varsa önceden belirlenmiş fikrinizi belirtiniz.

Doing the things the cops won't do, Frank Castle is a...

Polislerin yapmayacağı şeyleri yapmak, Frank Castle bir...

Applauded for putting all the thieves and muggers and rapists in the morgue, where they belong.

Frank Castle gibi insanlar hırsızları, katilleri ve tecavüzcüleri hak ettikleri yer olan morga koydukları için alkışlanmalılar.

Everybody has an opinion about Frank Castle.

Herkesin Frank Castle hakkında bir fikri var.

The trial of The People of New York v. Frank Castle is now in session.

New York Halkı'nın Frank Castle'a karşı olan davası şu an görülmektedir.

Just for a minute... try... try to be Frank Castle.

Bir dakikalığına... Frank Castle olmayı dene.

We're not talking about something that happened to Frank Castle, we're talking about something that is happening to him.

Frank Castle çoktan olmuş bir şeyden bahsetmiyoruz ona her an olan bir şeyden bahsediyoruz.

Indictment number 1986-4447, The People v. Frank Castle.

İddianame numarası 1986-4447 Hallka karşı Frank Castle.

Ladies and gentlemen of the jury... Frank Castle brutally tortured and murdered 30 people.

Bayanlar ve Baylar..... Frank Castle 30 kişiye vahşice işkence yaptı ve öldürdü.

- Frank, have you seen Mr. Castle?

- Frank, Bay Castle'yi gördün mü?

In A Few Moments, Frank Castle, The Ex-Police Officer Who's Waged A One-Man War Against Organized Crime

Birazdan son beş senedir organize suçlara karşı tek kişilik savaş açan eski polis memuru Frank Castle eskort eşliğinde emsali görülmemiş birinci dereden 125 cinayetin davasına götürülecek.

Your car needs a new battery.

Ben Castle Otomotiv'den Frank.

The Acting Reich Protector has taken up his post. At Prague Castle he was welcomed by the State Secretary, K.H. Frank.

Yeni Genel Vali görevi devralmış olup, Devlet Bakanı K.H. Frank nezdinde, Prag Kalesinde törenle karşılanmıştır.

- Yes, 159, Castle Frank Road.

Evet. 159 Castle Frank Yolu.

Well, then, Detective Murdoch will decide whether or not we stake out the Castle Frank house.

Castle Frank'teki evi dikizlemeye Dedektif Murdoch karar verecek.

The latest attack, took place at the Castle Frank area where in broad daylight, the returned was assaulted by two masked assailants.

Son olay geri gelenlere saldıran maskeli adamlar tarafından Castle Parkı'nda güpegündüz gerçekleştirildi.

Hey, we are gonna follow every possible lead, but... we can't go back to Frank, not until we have solid evidence that he's innocent.

Olası her ipucunu takip edeceğiz ama onun suçsuz olduğunu ispatlayacak sağlam bir delil bulmadan Frank'in yanına gidemeyiz. Selam Castle!

You're so shortsighted, Castle. Open your eyes.

Fazlasıyla ön görüşsüzsün, Frank, Aç gözlerini.

Castle!

Frank!

Castle, you've gotta snap out of it!

Frank, bundan kurtulmalısın!

Castle...

Frank...

I realize now, Castle, it was a mistake to pull you into this.

Şimdi fark ettim, Frank, o bir hataydı Bu içine çekildiğim.

Where's Castle?

Frank nerede?

If you ask me, people like Frank Castle ought to be...

Bana sorarsanız...

Well... his report says that Lisa, Frank, Jr. and Maria Castle each were killed by a single gunshot, but Frank says there were multiple wounds.

Onun raporunda söylediğine göre Lisa, Frank Jr ve Maria Castle hepsi tekkurşunla öldürülmüş ama Frank'e göre daha fazla yara var.