Guys and girls translate Turkish

Alright, guys and girls it's gonna be one super memorial day, weekend With temperatures in the high 80's

Pekala, erkekler ve kızlar haftasonu, harika bir anma günü olacak sıcaklık 27 derecenin üstüne çıkacak

You like guys and girls?

Erkek, kadın fark etmiyor mu?

Guys and girls, it's chow time.

Baylar ve bayanlar, yemek zamanı.

Guys and girls, girls and guys, gather round and feast your eyes.

Oğlanlar ve kızlar, kızlar ve oğlanlar, toparlanın ve bir göz ziyafeti çekin.

Guys and girls can't be friends?

Erkekler ve kadınlar arkadaş olamaz mı ki?

-'Cause, see...'Cause guys and girls are different.

- Çünkü erkekler ve kızlar farklıdırlar.

I'm just saying guys and girls are just two different animals.

Ben sadece erkeklerin ve kızların iki farklı hayvan olduğunu söylüyorum.

What's a ninety-niner? It's the difference between guys and girls,

O erkeklerle kızların arasındaki farktır.

I'm gonna create internet sex houses where guys and girls are filmed day and night having sex, taking showers, on the toilet, everything.

Kızların ve erkeklerin gece gündüz seviştiği beraber duş aldığı? hatta tuvalette bile beraber oldukları internet seks evleri yaratacağım.

You know university students, when they go on orientation... people say they guys all get laid, a big group, guys and girls, in one room going at it...

Biliyor musun... üniversite öğrencileri oryantasyona gittiğinde... büyük bir grup halinde... tek bir odada hepsinin seviştiği söyleniyor.

You and I... unlike other guys and girls we won't fight

Bizde, diğer erkek ve kadınlar gibi tartışmayalım.

When guys think of girls, they think about their eyes, legs and breasts.

Erkekler kızları düşündüğünde onların gözlerini, bacaklarını ve göğüslerini düşünür.

even if every man, woman, and child held hands together and prayed for us to win, it just wouldn't matter, because all the really good-Iooking girls would still go out with the guys from Mohawk, 'cause they got all the money!

Çok iyi yarışıp bir hafta on gün için burnumuz kanayacak kadar iyi oyanıp kazansak bile yukarıdaki Yüce Tanrımız çıkıp elini kampımızın üzerine koysa bile her erkek, kadın ve çocuk bir araya gelip kazanmamız için dua etse bile hiç önemli değil çünkü bütün güzel kızlar yine de Mohawk Kampındaki erkeklerle çıkardı çünkü para onlarda!

Have you seen two guys and two girls on a double date?

Çiftli randevuda olan iki kızla iki erkek gördünüz mü?

If guys keep coming out of the closet, there won't be anybody left to date, and I'll have to start going out with girls.

İnan bana erkekler kirli çamaşırlarını dökmeye... devam ederse ortada flört edecek erkek kalmayacak ve ben de kadınlarla çıkmak zorunda kalacağım.

Harriet Rufus says all you guys do all day... is just pitch pennies... and make passes at the girls who walk by.

Harriet Rufus, bütün gün bozuk para atıp..... yoldan geçen kızlara laf attığınızı söylüyor.

The girls caught the guys ogling, and figured what's good for the gander is good for the goose.

Kızlar, erkekleri dikizlerken yakaladı. Erkek Kaz'a hoş gelen Dişi Kaz'a da hoş gelmeli diye düşündüler.

At work and at play we girls were livelier and more spirited than guys.

İş ve oyunda, biz kızlar erkeklerden daha canlıydık.

But a few French people and a couple of guys that don't like girls they get off for free.

Ama birkaç Fransız ve kızları sevmeyen birkaç adam her şeyi bedava alır.

I know a place where the girls are naked all the time, where guys can see naked girls all they want, 24 hours a day for anyone with guts and a hundred bucks.

Ben kadınların sürekli olarak çıplak oldukları bir yer biliyorum. Erkeklerin istedikleri kadar çıplak kadın görebilecekleri bir yer. Tabii bunun için cesareti ve 100 doları olanların.

How come guys talk so much when they have nothing to say and girls have plenty to say, but no one'll listen?

Neden söyleyecek şeyi olmayan oğlanlar konuşup dururken... söyleyecek çok şeyi olan kızları kimse dinlemiyor?

I thought I'd throw this out. I'm no math whiz but I do believe there are three girls and three guys right here.

Bunu söyleyeceğimi düşünüyordum, Ben bir matematik dahisi değilim ama sanıyorum burada üç kız ve üç erkek var.

College girls wear less makeup on their face and that's why guys like them more.

Üniversiteli kızları daha az makyaj yaptıkları için erkekler beğeniyor.

1,000 years from now, there'll be no guys and no girls, just wankers.

1.000 yıl sonra ne kızlar, ne de erkekler, yalnız mastürbasyon yapanlar kalacak.

We'd already had a lot of evacuation training at the school, so we didn't really think it was so serious. All the guys acted like jerks, like they were on a field trip, and none of the girls were afraid either.

390 ) } Horiki Hikari'nin notları ( bir bölümü ) bu yüzden endişelenecek bir durum yoktu. kızlar da hiç korkmadı.

So, then, after the role-playing, next class they put the girls and the guys in separate rooms and a female counselor talks to us about body image.

Rol yapma kısmından sonra kızları ve erkekleri ayrı odalara koyuyorlar... ve bir kadın danışman bizimle vücutlarımız hakkında konuşuyor.

There are "happily ever after" guys... and there are those who leave girls in a heap.

Şu cesur Robin Hood ya da başka bir süper kahraman olman gerekmiyor. Sadece doktorlarla konuşman gerek.

Do you realise that the girls have to ask the guys? And pay and everything?

Kızların erkeklere teklif götüreceğini ve her şeyin parasını ödeyeceğini biliyor muydunuz?

You guys auditioned many girls... and you didn't pick me... but you called me afterward.

Siz erkekler seçmelerden pek çok kız topluyorsunuz. Onları başarısızlığa uğratıyorsunuz. Onlarla sonradan bağlantı kuruyorsunuz.

Guys and girls living together mostly in harmony.

Kızlar ve erkekler genelde uyum içinde, bir arada yaşar.

Like, six guys and four girls getting it on. Wild.

6 erkek ve 4 kız iş pişirmiş.

My hunch is girls just want guys to like'em and hang out with'em.

Kızımın erkekleri istediğini, onlara takıldıklarını hoşlandığını 6. hissim söylüyor.

And this lack of rules made girls... and specially us guys like these foosball players.

Ve bu eksik kurallar kızları böyle yaptı... ve özellikle de erkek langırt oyuncularına karşı.

And the guys are going ga ga over the girls!

Bütün gençler ona koşuyorlar.

And I'll have you know thatthere are guys in this town who would give anything tohave me drive over them and then, have me back up and drive over them again! Because, as rare as cute, eligible, decent guys are in Boston, good girls are almost extinct!

Sana şu kadarını söyleyeyim ; bu şehirde onlara çarpıp, geri gidip tekrar çarpmam için her şeyi verebilecek bir sürü adam var.

You know, with the guys, a-and also with the girls.

Sende gerçekten çekici bir şeyler olduğunu düşünmeye başlarlar.

John, you've told me yourself.The guys would pick on you, and the girls would giggle on you.You'd say to yourself,

Erkekler seninle alay ediyormuş, kızlar da gülüyormuş.

- Yeah! I got pushed around by all the guys and never got any play from the girls.

Erkekler beni itip kakardı, kızlar hiç yüz vermezdi.

- Oh. I believe weddings are the only reason girls and guys are together.

Düğünlerin, kızlarla erkeklerin bir araya gelmesinin tek sebebi olduğuna inanıyorum.

I'm talking about standing up from this... guys-only, Star Trek-convention, frankly, homoerotic little group... and introducing yourself to one of these girls.

Bu sadece erkeklere açık Star Trek fuarı kılıklı... açıkçası homoerotik küçük gruptan çıkıp... şu kızlardan biriyle tanışmanızdan bahsediyorum.

Guys, guess what. You're both very masculine and the girls are impressed.

Çocuklar, ikiniz de çok erkeksiniz!

- Right, and that can be girls and guys.

Kız da olabilir, erkek de.

Well, Tommy gets together a group, and the girls do the guys, and they supply the beer.

Tommy bir grup toplar. Kızlar erkeklere yapar, erkekler de bira alır.

Sometimes the guys get kind of "aggro" but those are the kind of people that are just mad at the world anyway and they're gonna find a problem with whoever's out there, especially when a bunch of girls show up and they probably surf better than them.

Bazen beyler biraz "saldırgan" olabiliyor ama onlar genelde zaten dünyaya dahi kızgın olan insanlar orada kim olursa olsun bir sorun çıkartırlar özellikle bir grup kız gelir ve onlardan daha iyi sörf yaparsa.

Are girls really into guys with great hair, pretty faces and built like a truck?

Kızlar cidden harika saçlı, güzel yüzlü ve sıkı vücutlu erkekleri beğeniyor mu?

The guys wear suits and the girls wear dresses.

Erkekler takım, kızlar da elbise giyerler.

You think I'm one of those guys who spy on young girls and try to see their panties.

Benim, genç kızları gözetleyen ve onların külotlarını görmeye çalışan tiplerden olduğumu mu sanıyorsun?

Three middle-aged guys rent a beach house and they hire a young local stud... to introduce them to cute girls, a. k.a. Hardbodies.

Onlara güzel kızlar bulması için de taş gibi bir çocuk tutuyorlar. - Onu izleyelim.

Girls, you guys wanna hang out, maybe smoke a little weed and have some fun?

Kızlar, takılmak ister misiniz, belki biraz ot içer ve eğleniriz?

And girls like guys who play the fool for'em.

Ve bir de onlar için aptalı oynayanı severler!

And the world was split into two halves girls and guys, like you and I

İnsanoğlu iki cins yaratıldı. Erkekler ve kadınlar, senin ve benim gibi.