English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ I ] / Identikit

Identikit translate Turkish

20 parallel translation
This is the identikit of Hans Meyer's murderer, that our artists made up from the descriptions of witnesses one of whom got a close look at the woman in the red cape...
Bu Hans Meyer'i öldüren kişinin robot resmi, görgü tanıklarının ifadeleri sonucu çizildi. ... bir tanesi kırmızı kapşonlu kadına yakından bakabilmişti...
I guess you never saw the woman in the identikit?
Robot resimdeki kadını hiç görmediniz, sanıyorum.
I draw identikit pictures.
Robot resimler çizerim.
I work for the police making identikit pictures.
Polis için robot resimler yapıyorum.
If God gave me an identikit, I couldn't build a better man.
Sihirli bir gücüm olsaydı, ondan iyisini yaratamazdım.
( Tv ) "The DIGOS of Turin released the identikit of five people..."
Torino polisi Torino'da, Corso Bernardino Telesio'daki..
And here are our identikit gay neighbours, Dave and David.
Ve bunlar da birbirinin kopyası eşcinsel komşularımız, Dave ve David.
Problem with these Identikit pictures, they're only as good as the description.
Pilot resimlerdeki problem, ancak tanımlama kadar başarılı olabilirler.
Should we get Vanja in for an identikit? Yeah.
Robot resim için Vanja'yı getirelim mi?
- Anything from the Yvonne identikit?
Yvonne'un robot resminden bir şey var mı?
And the identikit images.
- Ve hayalet fotoğraflar.
Uh-huh. So many people just plod through life, you know, thinking the same stupid thoughts with their tiny, predictable, Identikit minds.
Pek çok insan, küçük, tahmin edilebilir ve robot beyinleriyle, aynı aptal şeyleri düşünüp hayatlarını geçiriyorlar.
This is from the identikit of the church arson that happened earlier today.
Bu robot resim, bugün erken saatlerde meydana gelen kilise kundaklamadan.
We're expecting an artist came today who will help us with an identikit.
İşimizi kolaylaştıracak bir robot resim çizmek için bugün bir ressam gelecek.
Also we were offered an identikit of a suspect.
Ayrıca gazetecilere bir şüphelinin robot resmi dağıtıldı.
An identikit on the suspected perpetrator was released yesterday.
Şüphelinin robot resmi dün yayınlandı.
An identikit of the suspected perpetrator was released yesterday,
Şüphelinin robot resmi dün yayınlandı.
C'mon. Can't you do an identikit?
Robot resmi çizseniz?
- Put together an Identikit.
- Robot resmi koyduk.
and they made the identikit.
Doldurun lütfen... ve polise katil'in tarifini verdi ve onlarda robot resmini çizdiler. Bravo.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]