Kids are resilient translate Turkish

Kids are resilient like that.

Kendilerini çabuk toparlarlar.

Kids are resilient, you know?

Çocuklar çabuk unutur, bilirsin!

- Kids are resilient.

Çocuklar kendini çabuk toplar.

Look, kids are resilient.He will adapt.

Bak, çocuklar dirençlidir. Alışacaktır.

You know, kids are resilient.

Bilirsin, çocuklar çabuk toparlanır.

Kids are resilient.

Bebek umursamaz, cocuklar cok gucludur.

Kids are resilient.

Çocuklar dirençlidir.

Oh, kids are resilient.

Çocuklar uyumludur.

Well, they say kids are resilient

Çocukların kendilerini çok çabuk toparladığı söylenir.

Kids are resilient. They'll get over it.

- Çocuklar çabuk atlatırlar.

But kids are resilient, plus they're already one step ahead.

Çocuklar esnekler bu yüzden bir adım öndeler.

Kids are resilient creatures.

- Çocuklar çabuk iyileşen yaratıklardır.

Kids are resilient.

Çocuklar çabuk iyileşir.

Kids are resilient.

Çocuklar dayanıklıdır.

Kids are resilient.

- Çocuklar çabuk toparlanır.

These kids are remarkably resilient creatures, you know?

Bu çocuklar dikkat çekici derecede çabuk iyileşen yaratıklardır.

Well, I agree with you completely. Kids are quite resilient.

Sana tamamen katılıyorum.

Kids are so resilient.

Çocuklar çabuk atlatırlar.

Yeah, but kids are a lot more resilient than we sometimes give them credit for, you know?

Evet ama bazen çocuklar tahmin ettiğimizden çok daha dayanıklı olabiliyorlar.

But... kids are strangely resilient.

Ama... Çocuklar garip bir şekilde dirençliler.

Well, kids are resilient.

Çocuklar çabuk toparlarlar.

Well, kids are resilient.

Çocuklar çabuk iyileşir.

Kids are surprisingly resilient.

Çocuklar şaşırtıcı derecede çabuk toparlarlar.