Laters translate Turkish

No "laters."

"Sonra veririm" ler falan yok.

- Some Now-And-Laters, too?

- - Biraz da kavunlu şekerleme.

Shorty Big-head. Gave him a pack of Now Laters... he gave you up like that.

Bir paket Now and Laters verdim, sattı seni.

- Laters.

- Sonra görüşürüz.

Laters.

Gorusuruz.

I got to go to Ealing for my facial. Laters!

Ealing'e yüz bakımına gitmem lazım.

And now, for all you Chicago's stay-up-laters.

Ve şimsi, siz Chicago'lu gececiler için.

All right, laters.

Pekala, görüşürüz.

Laters.

Görüşürüz.

- Ultra. Laters.

- Ben de Ultra.

Laters. On.

Görüşürüz.

- All right, laters.

- Tamam görüşürüz.

Laters. I'm going to my room.

Şimdi odama gidiyorum.

First off, wonder bra, Laters.

Yallah Wonderbra, çav-çav.

"Laters"?

"Çav-çav" mı?

I have run out of laters.

Sonra'lardan sıkıldım artık.

Laters, Taters

Görüşürüz, mörüşürüz

Laters, Jay, man.

Görüşürüz, Jay, adamım.

Laters, I'm busy.

Sonra görüşürüz, işim var.

Laters.

Başka zaman.

Laters.

Laters.

All right, laters.

Tamam, görüşürüz.

Gemini! I'll see you then, Finney. Laters.

Sonra görüşürüz Finney, hoşça kal.

Laters on the menjay.

Geç kalanın gözü çıksın.

Better hurry. Laters.

Görüşürüz.

- Laters.

Görüşürüz.

- Laters, Bex.

Sonra görüşürüz, Bex.

Laters, Tel.

Görüşürüz, Tel.

Laters, babe.

Görüşürüz, bebeğim.

Laters.

Kaçtım ben.

See you. - Laters.

- Görüsürüz.

Laters.

- Görüsürüz.

- Yeah, laters.

- Tamam, görüşürüz.

Laters, lover.

Görüşürüz aşkım.

Laters! Later!

Sonra görüşürüz!

Laters.

Ben kaçar.

I'm not mad. Right, fucking laters. I'm going to sprint to Londis.

Sonra görüşürüz.

Okay, laters.

Peki, sonra görüşürüz.

Yeah, laters, babe. Yeah.

Evet, daha sonra bebeğim, evet.

Okay, laters.

Tamam, sonra.

Laters, girls.

Sonra görüşürüz kızlar.

Laters. - Be safe.

- Görüşürüz.

So, it's been amazing and I've got to go to Knutsford, so laters.

Gerçekten harikaydı ve benim Knutsford'a gitmem lazım. Sonra görüşürüz.

Laters.

Görüşürüz!

Laters.

Sonra görüşürüz.

Laters.

- Sonra görüşürüz.

Yeah, laters.

Evet, görüşürüz.

Laters.

Çav-çav.

Laters, mate.

Görüşürüz, dostum.

No pay-you-laters.

Veresiye yok.

Laters!

Görüşürüz!